“沁园春·答九华叶贤良”译文及注释
拥有一卷兵书《阴符》,能拉动二石重的硬弓,腰间悬挂着百斤重的宝刀。再加上骑着喷鼻的玉花骢马,挥动响鞭如闪电掠过,铺开乌丝栏纸,醉意中挥毫如龙飞腾。我是牛角书生,也是虬髯豪客,谈笑间便可发出招贤简帖。依稀记得,当年曾请缨出征南粤,也曾草拟檄文征讨辽国。
当年我意气风发,目光直上云霄。谁曾想如今竟凄凉到如此地步,不得不向权贵折腰。怅恨燕然山未勒石记功,南归时只是草草而行。长安已遥不可及,北方也望不见边际。如今我已年老,胸中仍有些不平之气,唱完歌后仍需借酒消愁。罢了罢了,只是帽子边缘的鬓发已改,镜子里的容颜也已衰老。
“沁园春·答九华叶贤良”鉴赏
这首词上片回忆了作者年轻时的豪情壮志和非凡才华。他精通兵法,武艺高强,能文能武,谈笑间便能招贤纳士。他曾请缨出征南粤,也曾草拟檄文征讨辽国,展现了他的爱国之情和英雄气概。
下片则转而描写作者如今的凄凉境遇和无奈心情。他当年意气风发,目光高远,但如今却不得不向权贵折腰,失去了往日的豪情和锐气。他怅恨自己未能建功立业,南归时只是草草而行,长安和北方都已遥不可及。他感叹自己年老体衰,胸中仍有些不平之气,但唱完歌后仍需借酒消愁。这些描写生动地展现了作者内心的苦闷和无奈。
表达情感
全词通过对比作者年轻时的豪情壮志和如今的凄凉境遇,表达了作者内心的苦闷、无奈和愤懑之情。他感叹自己未能建功立业,失去了往日的豪情和锐气,只能借酒消愁,感叹岁月无情,容颜易老。同时,他也对现实社会的不公和权贵们的横行霸道表示了不满和愤慨。整首词情感深沉,意境开阔,既表现了作者的英雄气概和爱国之情,也展现了他的苦闷和无奈,具有很高的艺术价值。
刘克庄简介
宋代·刘克庄的简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
...〔► 刘克庄的诗(16篇)〕猜你喜欢
宴清都·初春
春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江城次第,笙歌翠合,绮罗香暖。溶溶涧渌冰泮。醉梦里、年华暗换。料黛眉重锁隋堤,芳心还动梁苑。
新来雁阔云音,鸾分鉴影,无计重见。啼春细雨,笼愁澹月,恁时庭院。离肠未语先断。算犹有、凭高望眼。更那堪、芳草连天,飞梅弄晚。
小桃红·满城烟水月微茫
满城烟水月微茫,人倚兰舟唱。常记相逢若耶上,隔三湘,碧云望断空惆怅。美人笑道:莲花相似,情短藕丝长。
采莲人和采莲歌,柳外轻舟过。不管鸳鸯梦惊破,夜如何?有人独上江楼卧。伤心莫唱,南朝旧曲,司马泪痕多。
蓦山溪·自述
壶山居士,未老心先懒。爱学道人家,办竹几、蒲团茗碗。青山可买,小结屋三间,开一径,俯清溪,修竹栽教满。
客来便请,随分家常饭。若肯小留连,更薄酒,三杯两盏,吟诗度曲,风月任招呼。身外事,不关心,自有天公管。
