“杵声齐·砧面莹”译文及注释
砧石表面光洁如玉,杵声齐整有力。思妇捣制着远行的寒衣,并在上面用泪水伴着墨汁题写心声。这封满载深情的衣物寄往玉门关,应有万里之遥吧,但我的丈夫啊,你还在玉门关更远的西边戍守。
“杵声齐·砧面莹”鉴赏
细节描写,情感真挚:
“砧面莹,杵声齐”两句,通过描绘砧石的光洁和杵声的齐整,营造出一种宁静而有序的氛围,同时也暗示了思妇捣衣时的专注与用心。
“捣就征衣泪墨题”一句,将思妇的深情与泪水融入捣衣的动作之中,用泪水伴着墨汁题写心声,既表现了思妇对丈夫的深切思念,也体现了她内心的痛苦与无奈。
空间距离,情感深化:
“寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西”两句,通过描述衣物寄送的遥远距离和丈夫戍守的更西边位置,进一步加深了思妇对丈夫的思念与担忧。这种空间上的距离感,使得思妇的情感更加深沉与厚重。
主题突出,情感升华:
全诗以思妇捣衣、题字、寄衣等细节为线索,通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画,突出了思妇对戍边丈夫的深切思念与担忧这一主题。同时,这种情感也超越了个人情感的范畴,反映了战争给普通人带来的痛苦与分离。
全诗表达的感情:
这首词表达了思妇对戍边丈夫的深切思念与担忧之情。通过描绘捣衣、题字、寄衣等细节,展现了思妇内心的痛苦与无奈。同时,这种情感也反映了战争给普通人带来的痛苦与分离,具有一定的社会意义。全词情感真挚、意境深远,是一首抒发思妇怀远之情的佳作。
贺铸简介
宋代·贺铸的简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
...〔► 贺铸的诗(16篇)〕猜你喜欢
蓦山溪·自述
壶山居士,未老心先懒。爱学道人家,办竹几、蒲团茗碗。青山可买,小结屋三间,开一径,俯清溪,修竹栽教满。
客来便请,随分家常饭。若肯小留连,更薄酒,三杯两盏,吟诗度曲,风月任招呼。身外事,不关心,自有天公管。
八六子·倚危亭
倚危亭。恨如芳草,萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。
无端天与娉婷。夜月一帘幽梦,春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减,那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴。正销凝。黄鹂又啼数声。
念奴娇·断虹霁雨
八月十七日,同诸生步自永安城楼,过张宽夫园待月。偶有名酒,因以金荷酌众客。客有孙彦立,善吹笛。援笔作乐府长短句,文不加点。
断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。桂影扶疏,谁便道,今夕清辉不足?万里青天,姮娥何处,驾此一轮玉。寒光零乱,为谁偏照醽醁?
年少从我追游,晚凉幽径,绕张园森木。共倒金荷,家万里,难得尊前相属。老子平生,江南江北,最爱临风笛。孙郎微笑,坐来声喷霜竹。
水龙吟·春恨
闹花深处层楼,画帘半卷东风软。春归翠陌,平莎茸嫩,垂杨金浅。迟日催花,淡云阁雨,轻寒轻暖。恨芳菲世界,游人未赏,都付与、莺和燕。
寂寞凭高念远。向南楼、一声归雁。金钗斗草,青丝勒马,风流云散。罗绶分香,翠绡对泪,几多幽怨。正销魂,又是疏烟淡月,子规声断。
