水口行舟
[宋代]：朱熹
昨夜扁舟雨一蓑，满江风浪夜如何？今朝试卷孤蓬看？依旧青山绿水多。
郁郁层恋隔岸青，青山绿水去无声。烟波一棹知何许，鶗鴂两山相对鸣。
昨夜扁舟雨一蓑，滿江風浪夜如何？今朝試卷孤蓬看？依舊青山綠水多。
郁郁層戀隔岸青，青山綠水去無聲。煙波一棹知何許，鶗鴂兩山相對鳴。
这首诗描绘了一幅跨越日夜、动静相宜的自然山水画卷，通过细腻的笔触和丰富的意象，表达了诗人对自然美景的热爱、对人生境遇的淡然以及对宁静致远生活态度的向往。下面是对全诗的译文及赏析：
译文
昨夜我驾一叶扁舟，身披蓑衣，穿行在雨中，满江的风浪让我心中不禁自问：这样的夜晚将会如何度过？然而，当今日晨光初照，我卷起船篷向外望去，只见青山依旧翠绿，绿水依旧潺潺，仿佛昨夜的风雨从未打扰过它们的宁静。
对岸层峦叠嶂，郁郁葱葱，青山与绿水静静地流淌，无声无息。我乘一叶扁舟荡漾在烟波之上，不知将驶向何方，只听得两岸山间，鶗鴂（一种鸟，常用来象征春天的离去或时光的流逝）相对啼鸣，更添几分幽静与哀愁。
自然之美的赞美：诗中通过“青山绿水多”、“郁郁层恋隔岸青”等描绘，展现了自然景色的壮丽与和谐，表达了诗人对大自然的热爱与敬畏之情。
人生境遇的淡然：面对“满江风浪夜”，诗人并未表现出过多的惊恐或忧虑，而是以一种超然物外的态度去接受和体验。这种态度在“今朝试卷孤蓬看？依旧青山绿水多”中体现得淋漓尽致，暗示了无论外界环境如何变化，内心的宁静与坚持不会改变。
对宁静生活的向往：“烟波一棹知何许”一句，既表达了诗人对未知旅途的好奇与探索，也透露出他对远离尘嚣、归隐自然的渴望。而“鶗鴂两山相对鸣”则进一步营造了一种静谧而略带哀愁的氛围，让人感受到诗人内心深处对过往岁月的怀念和对未来生活的淡淡忧虑，但更多的是对当下这份宁静的珍惜。
综上所述，这首诗通过描绘自然景色和抒发个人情感，表达了诗人对自然之美的热爱、对人生境遇的淡然以及对宁静致远生活态度的向往。
宋代·朱熹的简介
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
...〔
► 朱熹的诗(6篇)〕
宋代：
朱熹
昨夜扁舟雨一蓑，满江风浪夜如何？今朝试卷孤蓬看？依旧青山绿水多。
郁郁层恋隔岸青，青山绿水去无声。烟波一棹知何许，鶗鴂两山相对鸣。
昨夜扁舟雨一蓑，滿江風浪夜如何？今朝試卷孤蓬看？依舊青山綠水多。
郁郁層戀隔岸青，青山綠水去無聲。煙波一棹知何許，鶗鴂兩山相對鳴。
唐代：
徐敞
早寒青女至，零露结为霜。
入夜飞清景，凌晨积素光。
驷星初晰晰，葭菼复苍苍。
色冒沙滩白，威加木叶黄。
鲜辉袭纨扇，杀气掩干将。
葛屦那堪履，徒令君子伤。
早寒青女至，零露結為霜。
入夜飛清景，淩晨積素光。
驷星初晰晰，葭菼複蒼蒼。
色冒沙灘白，威加木葉黃。
鮮輝襲纨扇，殺氣掩幹将。
葛屦那堪履，徒令君子傷。
唐代：
许棠
空江浩荡景萧然，尽日菰蒲泊钓船。
青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟。
情多莫举伤春目，愁极兼无买酒钱。
犹有渔人数家住，不成村落夕阳边。
空江浩蕩景蕭然，盡日菰蒲泊釣船。
青草浪高三月渡，綠楊花撲一溪煙。
情多莫舉傷春目，愁極兼無買酒錢。
猶有漁人數家住，不成村落夕陽邊。
宋代：
石孝友
桐江波上一羊裘，钓得声名隘九州。
天子曷尝遗故旧，先生不肯事王侯。
桐江波上一羊裘，釣得聲名隘九州。
天子曷嘗遺故舊，先生不肯事王侯。
唐代：
李白
昨夜谁为吴会吟，风生万壑振空林。
龙惊不敢水中卧，猿啸时闻岩下音。
我宿黄山碧溪月，听之却罢松间琴。
朝来果是沧洲逸，酤酒醍盘饭霜栗。
半酣更发江海声，客愁顿向杯中失。
昨夜誰為吳會吟，風生萬壑振空林。
龍驚不敢水中卧，猿嘯時聞岩下音。
我宿黃山碧溪月，聽之卻罷松間琴。
朝來果是滄洲逸，酤酒醍盤飯霜栗。
半酣更發江海聲，客愁頓向杯中失。
唐代：
李群玉
一双幽色出凡尘，数粒秋烟二尺鳞。
从此静窗闻细韵，琴声长伴读书人。
一雙幽色出凡塵，數粒秋煙二尺鱗。
從此靜窗聞細韻，琴聲長伴讀書人。
宋代：
苏轼
夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。
长恨此身非我有，何时忘却营营？夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄馀生。
夜飲東坡醒複醉，歸來仿佛三更。家童鼻息已雷鳴。敲門都不應，倚杖聽江聲。
長恨此身非我有，何時忘卻營營？夜闌風靜縠紋平。小舟從此逝，江海寄馀生。
唐代：
李颀
九嶷日已暮，三湘云复愁。
窅霭罗袂色，潺湲江水流。
佳期来北渚，捐佩在芳洲。
九嶷日已暮，三湘雲複愁。
窅霭羅袂色，潺湲江水流。
佳期來北渚，捐佩在芳洲。
唐代：
李德裕
岭水争分路转迷，桄榔椰叶暗蛮溪。
愁冲毒雾逢蛇草，畏落沙虫避燕泥。
五月畲田收火米，三更津吏报潮鸡。
不堪肠断思乡处，红槿花中越鸟啼。
嶺水争分路轉迷，桄榔椰葉暗蠻溪。
愁沖毒霧逢蛇草，畏落沙蟲避燕泥。
五月畲田收火米，三更津吏報潮雞。
不堪腸斷思鄉處，紅槿花中越鳥啼。
宋代：
叶梦得
山上飞泉，漫流山下知何处。乱云无数。留得幽人住。
深闭柴门，听尽空檐雨。秋还暮。小窗低户。惟有寒蛩语。
山上飛泉，漫流山下知何處。亂雲無數。留得幽人住。
深閉柴門，聽盡空檐雨。秋還暮。小窗低戶。惟有寒蛩語。
