“西湖楼”译文及注释
积水清澈映照着层叠的山峰,我独自登临此处,却无人与我共享这份景致。我望着远方,心中生出幻想,希望能生出翅膀,随风而醉,直上那缥缈的烟云之中。细雨绵绵,轻轻洒落在花朵上,带来一丝丝湿润;微风拂过,轻轻吹动我的衣袖,带来一阵阵凉爽。这新安江上的美景,全都汇聚在这楼阁之中,让人沉醉不已。
“西湖楼”鉴赏
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅清新脱俗的山水画卷,同时融入了诗人深邃的情感与丰富的想象。首联“积水照层峰,登临谁与同”以积水映照山峰的景致开篇,既展现了自然之美,又透露出诗人内心的孤独与寻觅知音的渴望。积水与层峰相映成趣,构成了一幅静谧而深远的画面,而“登临谁与同”则直接表达了诗人独自面对美景时的孤寂之情。
颔联“望来生羽翼,醉欲上烟空”是诗人的想象与愿望的抒发。他望着远方,心中生出飞翔的幻想,希望能生出翅膀,随风而醉,直上云霄。这种超脱现实的想象,既体现了诗人对自由的向往,也反映了他对现实束缚的挣脱与超越。
颈联“细细湿花雨,疏疏开袖风”则是对眼前景致的细腻描绘。细雨绵绵,轻轻洒落在花朵上,带来一丝丝湿润;微风拂过,轻轻吹动诗人的衣袖,带来一阵阵凉爽。这两句诗通过“细细”、“湿花”、“疏疏”、“开袖风”等词语的运用,生动地描绘了雨中的清新与风中的惬意,使人仿佛置身于那幅美丽的画卷之中。
尾联“新安江上景,尽属此楼中”是对全诗的总结与升华。诗人将新安江上的美景全部纳入此楼之中,既表达了他对眼前景致的喜爱与赞美,也暗示了他内心的满足与宁静。这种将自然美景与人文情感相融合的表达方式,使得整首诗充满了诗意与画意。
表达的感情
整首诗表达了诗人对自然美景的热爱与向往之情,同时也透露出他内心的孤独与寻觅知音的渴望。在描绘新安江上美景的同时,诗人也通过想象与愿望的抒发,表达了自己对自由与超脱的向往。而最终将美景纳入楼中的总结,则体现了他内心的满足与宁静。整首诗情感丰富而深邃,既有对现实的描绘与感受,也有对理想的追求与向往。
张伯玉简介
宋代·张伯玉的简介
姓名:张伯玉
字:公达
出生时间:1003年
逝世时间:约1068年
籍贯:福建建安(今建瓯)
二、仕途经历
张伯玉早年便展现出卓越的才华,于北宋天圣二年(1024年)登进士第,随后又登书判拔萃科。他的仕途生涯丰富多彩,历任多个重要职位:
庆历元年(1041年):出任吴郡(今江苏苏州)从事兼郡学教授,以秘书丞知并州太谷县(今山西境内),期间勤政爱民,广兴水利,深得民心。
庆历四年(1044年):因敢言清节,被范仲淹推荐应贤良方正能直言极谏科,并顺利通过考试。
皇祐元年(1049年):任侍御史,因直言不讳得罪宰相陈执中,被贬出知太平州(今安徽当涂县)。
至和年间(1054~1056年):任严州副知州。
嘉祐八年(1063年):以度支郎中知越州(今浙江绍兴),大力兴办学校,培养当地人才。
治平二年(1065年):移知福州,在任期间发动全城百姓种植榕树,使福州绿荫满城,暑不张盖,因此被后人尊称为“植榕太守”。 ...〔► 张伯玉的诗(1篇)〕