湘夫人
[唐代]：李颀
九嶷日已暮，三湘云复愁。
窅霭罗袂色，潺湲江水流。
佳期来北渚，捐佩在芳洲。
九嶷日已暮，三湘雲複愁。
窅霭羅袂色，潺湲江水流。
佳期來北渚，捐佩在芳洲。
这首诗描绘了一幅充满哀愁与思念的景致，融合了自然美景与深情厚意，很可能是对古代神话或爱情故事的某种寄托或再创作。下面是对这首诗的译文及赏析：
九嶷山的日色已渐渐暗淡，三湘之地的云朵又添了几分忧愁。
那深邃的云雾仿佛轻柔的罗裙之色，江水潺潺流淌，带着无尽的思绪。
美好的约会定在了北方的水边，而你，却将玉佩遗落在了芬芳的洲渚之上。
自然景象的描绘：诗的前两句“九嶷日已暮，三湘云复愁”以自然景象开篇，通过“日已暮”和“云复愁”两个意象，营造出一种时间流逝、情感压抑的氛围。九嶷山和三湘作为背景，既增添了地域色彩，也寓含了深厚的文化底蕴。
情感与自然的交融：“窅霭罗袂色，潺湲江水流”两句，诗人将情感寄托于自然景物之中。深邃的云雾被比作轻柔的罗裙之色，既是对女子形象的间接描绘，也是对内心情感的细腻表达。而江水的潺湲流淌，则象征着时间的无情流逝和情感的绵延不绝。
爱情故事的暗示：“佳期来北渚，捐佩在芳洲”两句，直接点出了爱情的主题。佳期（美好的约会）定在了北方的水边，然而，女子却将代表爱情的玉佩遗落在了芬芳的洲渚上，这一举动充满了遗憾和无奈，也暗示了爱情的波折或未竟之愿。这种处理方式，既富有诗意，又引人遐想。
整首诗通过对自然景象的描绘和爱情故事的暗示，表达了诗人对岁月流逝、情感变迁的感慨和对美好爱情的向往与追忆。诗中的情感深沉而含蓄，意象丰富而生动，给人以强烈的艺术感染力。
唐代·李颀的简介
李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。
...〔
► 李颀的诗(9篇)〕
唐代：
李颀
九嶷日已暮，三湘云复愁。
窅霭罗袂色，潺湲江水流。
佳期来北渚，捐佩在芳洲。
九嶷日已暮，三湘雲複愁。
窅霭羅袂色，潺湲江水流。
佳期來北渚，捐佩在芳洲。
唐代：
李德裕
岭水争分路转迷，桄榔椰叶暗蛮溪。
愁冲毒雾逢蛇草，畏落沙虫避燕泥。
五月畲田收火米，三更津吏报潮鸡。
不堪肠断思乡处，红槿花中越鸟啼。
嶺水争分路轉迷，桄榔椰葉暗蠻溪。
愁沖毒霧逢蛇草，畏落沙蟲避燕泥。
五月畲田收火米，三更津吏報潮雞。
不堪腸斷思鄉處，紅槿花中越鳥啼。
宋代：
叶梦得
山上飞泉，漫流山下知何处。乱云无数。留得幽人住。
深闭柴门，听尽空檐雨。秋还暮。小窗低户。惟有寒蛩语。
山上飛泉，漫流山下知何處。亂雲無數。留得幽人住。
深閉柴門，聽盡空檐雨。秋還暮。小窗低戶。惟有寒蛩語。
宋代：
石孝友
春工领略。占破群花萼。对流景，伤沦落。踏青心缕懒，病酒情怀恶。无奈处，东风故故吹帘幕。
腕玉宽金约。一去音容邈。鱼与雁，应难讠乇。从前多少事，不忍思量著。心撩乱，斜阳影在栏干角。
春工領略。占破群花萼。對流景，傷淪落。踏青心縷懶，病酒情懷惡。無奈處，東風故故吹簾幕。
腕玉寬金約。一去音容邈。魚與雁，應難讠乇。從前多少事，不忍思量著。心撩亂，斜陽影在欄幹角。
唐代：
刘禹锡
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去，同到牵牛织女家。
洛水桥边春日斜，碧流轻浅见琼沙。
无端陌上狂风急，惊起鸳鸯出浪花。
汴水东流虎眼文，清淮晓色鸭头春。
君看渡口淘沙处，渡却人间多少人。
鹦鹉洲头浪飐沙，青楼春望日将斜。
衔泥燕子争归舍，独自狂夫不忆家。
濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙。
女郎剪下鸳鸯锦，将向中流匹晚霞。
日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。
八月涛声吼地来，头高数丈触山回。
须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。
莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。
千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。
流水淘沙不暂停，前波未灭后波生。
令人忽忆潇湘渚，回唱迎神三两声。
九曲黃河萬裡沙，浪淘風簸自天涯。
如今直上銀河去，同到牽牛織女家。
洛水橋邊春日斜，碧流輕淺見瓊沙。
無端陌上狂風急，驚起鴛鴦出浪花。
汴水東流虎眼文，清淮曉色鴨頭春。
君看渡口淘沙處，渡卻人間多少人。
鹦鹉洲頭浪飐沙，青樓春望日将斜。
銜泥燕子争歸舍，獨自狂夫不憶家。
濯錦江邊兩岸花，春風吹浪正淘沙。
女郎剪下鴛鴦錦，将向中流匹晚霞。
日照澄洲江霧開，淘金女伴滿江隈。
美人首飾侯王印，盡是沙中浪底來。
八月濤聲吼地來，頭高數丈觸山回。
須臾卻入海門去，卷起沙堆似雪堆。
莫道讒言如浪深，莫言遷客似沙沉。
千淘萬漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金。
流水淘沙不暫停，前波未滅後波生。
令人忽憶潇湘渚，回唱迎神三兩聲。
宋代：
林景熙
锦障郁嵯峨，秀出城之西。
直是神气积，宛若屏障开。
苍翠接重壤，上与浮云齐。
幽花被晴壁，古树攲层崖。
下有张夫子，读书事幽栖。
于今几百岁，衣冠世多才。
伟哉据名胜，林泉足徘徊。
兹晨幸休暇，杖屦同攀跻。
和风袭轻裾，好鸟鸣喈喈。
勇往遽忘疲，穷深陟崔嵬。
极目万里外，顿觉群山低。
长啸倚苍松，畅然舒我怀。
錦障郁嵯峨，秀出城之西。
直是神氣積，宛若屏障開。
蒼翠接重壤，上與浮雲齊。
幽花被晴壁，古樹攲層崖。
下有張夫子，讀書事幽栖。
于今幾百歲，衣冠世多才。
偉哉據名勝，林泉足徘徊。
茲晨幸休暇，杖屦同攀跻。
和風襲輕裾，好鳥鳴喈喈。
勇往遽忘疲，窮深陟崔嵬。
極目萬裡外，頓覺群山低。
長嘯倚蒼松，暢然舒我懷。
宋代：
黄庭坚
茗花浮曾坑，酒泛酌宜城。
路寻西九曲，人似汉三明。
千户非无相，五言空有声。
何时郭池晚，照影写闲情。
茗花浮曾坑，酒泛酌宜城。
路尋西九曲，人似漢三明。
千戶非無相，五言空有聲。
何時郭池晚，照影寫閑情。
明代：
管讷
官柳乌啼曙色催，满衣风露早朝回。归期想在重阳后，为报黄花缓缓开。
官柳烏啼曙色催，滿衣風露早朝回。歸期想在重陽後，為報黃花緩緩開。
现代：
张爱玲
海上月是天上月，眼前人是心上人。
向来心是看客心，奈何人是剧中人。
海上月是天上月，眼前人是心上人。
向來心是看客心，奈何人是劇中人。
宋代：
魏野
星辰虽应碧虚中，富贵情疏道气融。
绕野云烟陪淡薄，入衙山水学清通。
申湖静泛孤舟月，棠树凉生一扇风。
却有祖先难似处，献诗民住乐郊东。
星辰雖應碧虛中，富貴情疏道氣融。
繞野雲煙陪淡薄，入衙山水學清通。
申湖靜泛孤舟月，棠樹涼生一扇風。
卻有祖先難似處，獻詩民住樂郊東。
