古意

[唐代]:李颀

男儿事长征,少小幽燕客。

赌胜马蹄下,由来轻七尺。

杀人莫敢前,须如猬毛磔。

黄云陇底白云飞,未得报恩不能归。

辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。

今为羌笛出塞声,使我三军泪如雨。


“古意”译文及注释

好男儿当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕(今河北、辽宁一带,古代游侠之风盛行)纵横驰骋。

他们经常与人在马上比试胜负,向来就视死如归。

奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。

陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,尚未报答朝廷恩情怎能轻易言归?

有个辽东少妇妙龄十五,一向善弹琵琶又善歌舞,她用羌笛吹奏一曲出塞之歌,吹得三军将士泪挥如雨。

“古意”鉴赏

首四句:“男儿事长征,少小幽燕客。赌胜马蹄下,由来轻七尺。”

这四句描绘了少年英雄的形象。他们从小就在幽燕之地历练,骑马驰骋,以赌胜负为乐,视死如归,毫不吝惜自己的生命。

“事长征”指从军远征,表现了男儿们以国事为重的豪情壮志。

“赌胜马蹄下”生动地展现了他们在马背上较量胜负的场景,凸显了他们的英勇与豪迈。

次四句:“杀人莫敢前,须如猬毛磔。黄云陇底白云飞,未得报恩不能归。”

这四句进一步刻画了英雄们的威武形象。他们奋勇搏杀,敌人不敢靠前,胡须像刺猬的毛一样张开,形容他们威猛无比。

“黄云陇底白云飞”描绘了战场上的景象,黄沙漫天,白云飘荡,渲染了一种悲壮的氛围。

“未得报恩不能归”则表达了他们为了报效国家,誓死如归的决心。

末四句:“辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。今为羌笛出塞声,使我三军泪如雨。”

这四句通过描写辽东少妇的形象,抒发了将士们的思乡之情。这位少妇擅长弹琵琶、能歌善舞,如今却用羌笛吹奏出塞之歌,引得三军将士泪如雨下。

“辽东小妇”的形象与前面的英雄形象形成鲜明对比,凸显了战争的残酷与无情。

“使我三军泪如雨”则表达了将士们对家乡的深深眷恋和对战争的无奈。

情感表达

这首诗通过描绘少年英雄的形象和辽东少妇的哀怨,抒发了诗人对边塞将士的赞美与同情。一方面,诗人赞美了将士们的英勇与豪迈,他们为了报效国家,视死如归,誓死如归;另一方面,诗人也同情他们的遭遇,他们背井离乡,饱受战争的折磨与痛苦。整首诗情感深沉、意境悲壮,具有很高的艺术价值。

李颀简介

唐代·李颀的简介

李颀

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。

...〔► 李颀的诗(9篇)

猜你喜欢

陇西行四首·其二

唐代陈陶

誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。

可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人!(春闺 一作:深闺)


郡斋雨中与诸文士燕集

唐代韦应物

兵卫森画戟,宴寝凝清香。

海上风雨至,逍遥池阁凉。

烦疴近消散,嘉宾复满堂。

自惭居处崇,未睹斯民康。

理会是非遣,性达形迹忘。

鲜肥属时禁,蔬果幸见尝。

俯饮一杯酒,仰聆金玉章。

神欢体自轻,意欲凌风翔。

吴中盛文史,群彦今汪洋。

方知大藩地,岂曰财赋强。


北青萝

唐代李商隐

残阳西入崦,茅屋访孤僧。落叶人何在,寒云路几层。

独敲初夜磬,闲倚一枝藤。世界微尘里,吾宁爱与憎。


问刘十九

唐代白居易

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

晚来天欲雪,能饮一杯无?

过香积寺

唐代王维

不知香积寺,数里入云峰。

古木无人径,深山何处钟。

泉声咽危石,日色冷青松。

薄暮空潭曲,安禅制毒龙。


渔翁

唐代柳宗元

渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。

烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。

回看天际下中流,岩上无心云相逐。


石鼓歌

唐代韩愈

张生手持石鼓文,劝我试作石鼓歌。

少陵无人谪仙死,才薄将奈石鼓何。

周纲凌迟四海沸,宣王愤起挥天戈。

大开明堂受朝贺,诸侯剑佩鸣相磨。

蒐于岐阳骋雄俊,万里禽兽皆遮罗。

镌功勒成告万世,凿石作鼓隳嵯峨。

从臣才艺咸第一,拣选撰刻留山阿。

雨淋日灸野火燎,鬼物守护烦撝呵。

公从何处得纸本,毫发尽备无差讹。

辞严义密读难晓,字体不类隶与蝌。

年深岂免有缺画,快剑斫断生蛟鼍。

鸾翔凤翥众仙下,珊瑚碧树交枝柯。

金绳铁索锁钮壮,古鼎跃水龙腾梭。

陋儒编诗不收入,二雅褊迫无委蛇。

孔子西行不到秦,掎摭星宿遗羲娥。

嗟余好古生苦晚,对此涕泪双滂沱。

忆昔初蒙博士征,其年始改称元和。

故人从军在右辅,为我度量掘臼科。

濯冠沐浴告祭酒,如此至宝存岂多。

毡包席裹可立致,十鼓只载数骆驼。

荐诸太庙比郜鼎,光价岂止百倍过。

圣恩若许留太学,诸生讲解得切磋。

观经鸿都尚填咽,坐见举国来奔波。

剜苔剔藓露节角,安置妥帖平不颇。

大厦深檐与盖覆,经历久远期无佗。

中朝大官老于事,讵肯感激徒媕婀。

牧童敲火牛砺角,谁复著手为摩挲。

日销月铄就埋没,六年西顾空吟哦。

羲之俗书趁姿媚,数纸尚可博白鹅。

继周八代争战罢,无人收拾理则那。

方今太平日无事,柄任儒术崇丘轲。

安能以此尚论列,愿借辩口如悬河。

石鼓之歌止于此,呜呼吾意其蹉跎。


任光

宋代徐钧

河兵已渡迫饥寒,道路奔驰正急难。

不是信都同助顺,王郎未必死邯郸。


江南曲

唐代李益

嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。

早知潮有信,嫁与弄潮儿。


寄左省杜拾遗

唐代岑参

联步趋丹陛,分曹限紫微。

晓随天仗入,暮惹御香归。

白发悲花落,青云羡鸟飞。

圣朝无阙事,自觉谏书稀。