首页 > 诗文 > 李颀的诗 > 听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事

听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事

[唐代]:李颀

蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。

胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。

古戍苍苍烽火寒,大荒沉沉飞雪白。

先拂商弦后角羽,四郊秋叶惊摵摵。

董夫子,通神明,深山窃听来妖精。

言迟更速皆应手,将往复旋如有情。

空山百鸟散还合,万里浮云阴且晴。

嘶酸雏雁失群夜,断绝胡儿恋母声。

川为静其波,鸟亦罢其鸣。

乌孙部落家乡远,逻娑沙尘哀怨生。

幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦。

迸泉飒飒飞木末,野鹿呦呦走堂下。

长安城连东掖垣,凤凰池对青琐门。

高才脱略名与利,日夕望君抱琴至。


“听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事”译文及注释

蔡女以前弹奏过胡笳的曲调,一弹就是十八拍。胡人听了这曲子,眼泪沾湿了边草,汉使对着归客,也愁断了肝肠。古老的边塞苍茫荒凉,烽火台燃起的烟火带来了瑟瑟的寒光,大片大片的沙漠无边无际,雪花纷纷扬扬地飘落。先是拂拭琴弦弹奏《商弦》曲调,再弹奏《角羽》曲调,手抚琴弦演奏着《四郊秋》等乐曲,秋叶瑟瑟在秋风中飘摇,回荡在空中。

董先生,您的通神入化的琴技真是让人佩服,连深山中的妖精都被您的琴声吸引,悄悄地来偷听。您的指法时快时慢,都能得心应手,旋律悠扬婉转,仿佛蕴含着深情。琴声时而像空山的鸟儿分散又聚拢,时而像万里的浮云阴晴不定。又像失群的雏雁在夜里嘶鸣酸楚,又像胡儿恋母痛断肝肠的悲声。江河听了琴声也平静无波,鸟儿听了也停止啼鸣。

乌孙部落离家乡是那么遥远,逻娑沙尘飞扬带来哀怨的声音。深沉幽咽的琴声忽然变得飘逸洒脱,好像阵阵长风吹过了树林,好像骤雨击落在屋瓦上。琴声又似泉水从树梢上飞泻而下,又似野鹿跑到堂下发出呦呦的鸣声。

长安城与皇宫紧紧相连,皇宫里凤凰池正对着青琐门。董先生您如此高才脱俗,不慕名利,只希望您能抱着琴来,我们日日相聚。

“听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事”鉴赏

这首诗是唐代诗人李颀的作品,题为《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》。全诗通过描绘董大弹奏胡笳声的场景,展现了胡笳声的深沉哀怨和董大高超的琴艺,同时也寄托了诗人对友人的深情厚谊和对高洁人格的赞美。

首段以蔡女造胡笳的典故开篇,引出胡笳声的哀怨动人。接着通过“胡人落泪”和“汉使断肠”的描绘,进一步渲染了胡笳声的感染力。同时,以“古戍”、“大荒”、“烽火”、“飞雪”等意象,营造出一种苍茫、荒凉的氛围,为董大的演奏提供了背景。

中间部分详细描绘了董大弹奏胡笳声的场景。通过“先拂商弦后角羽”等句,展现了董大精湛的琴艺和丰富的音乐表现力。同时,以“四郊秋叶惊摵摵”等句,借助自然景物的变化,烘托出琴声的神奇魅力。此外,还通过“空山百鸟散还合”等句,以比喻和象征的手法,表达了琴声所蕴含的深情和哀怨。

尾段则通过“长安城连东掖垣”等句,将笔触转向现实,赞美了董大的高才脱俗和不慕名利。同时,以“日夕望君抱琴至”等句,表达了诗人对友人的深情厚谊和期待。

全诗语言优美,意境深远,既有对胡笳声的细腻描绘,又有对董大琴艺的由衷赞美,还有对友人的深情厚谊和对高洁人格的赞美。同时,诗中融入了丰富的历史、文化和自然元素,使得整首诗充满了浓郁的艺术魅力和人文情怀。

总结

这首诗是唐代诗人李颀对友人董大弹奏胡笳声的赞美之作。通过描绘董大精湛的琴艺和胡笳声的深沉哀怨,展现了董大的高才脱俗和不慕名利。同时,诗中融入了丰富的历史、文化和自然元素,使得整首诗充满了浓郁的艺术魅力和人文情怀。此外,诗人还通过这首诗表达了对友人的深情厚谊和对高洁人格的赞美。

李颀简介

唐代·李颀的简介

李颀

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。

...〔► 李颀的诗(9篇)

猜你喜欢

遣怀

唐代杜牧

落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。(江南一作:江湖;纤细一作:肠断)

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。


夜泊黄山闻殷十四吴吟

唐代李白

昨夜谁为吴会吟,风生万壑振空林。

龙惊不敢水中卧,猿啸时闻岩下音。

我宿黄山碧溪月,听之却罢松间琴。

朝来果是沧洲逸,酤酒醍盘饭霜栗。

半酣更发江海声,客愁顿向杯中失。


书院二小松

唐代李群玉

一双幽色出凡尘,数粒秋烟二尺鳞。

从此静窗闻细韵,琴声长伴读书人。


临江仙夜归临皋

宋代苏轼

夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。

长恨此身非我有,何时忘却营营?夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄馀生。


经邹鲁祭孔子而叹之

唐代李隆基

夫子何为者,栖栖一代中。

地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫。

叹凤嗟身否,伤麟怨道穷。

今看两楹奠,当与梦时同。


感遇十二首·其一

唐代张九龄

兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。

欣欣此生意,自尔为佳节。

谁知林栖者,闻风坐相悦。

草木有本心,何求美人折!


喜外弟卢纶见宿

唐代司空曙

静夜四无邻,荒居旧业贫。

雨中黄叶树,灯下白头人。

以我独沉久,愧君相见频。

平生自有分,况是蔡家亲。


同题仙游观

唐代韩翃

仙台初见五城楼,风物凄凄宿雨收。

山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋。

疏松影落空坛静,细草香闲小洞幽。

何用别寻方外去,人间亦自有丹丘。


湘夫人

唐代李颀

九嶷日已暮,三湘云复愁。

窅霭罗袂色,潺湲江水流。

佳期来北渚,捐佩在芳洲。


陇西行四首·其二

唐代陈陶

誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。

可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人!(春闺 一作:深闺)