首页 > 诗文 > 杜甫的诗 > 春夜喜雨

春夜喜雨

[唐代]:杜甫

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。


“春夜喜雨”译文及注释

好雨似乎会挑选时节,降临在万物萌生之春。伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。浓浓乌云,笼罩田野小路,唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒,显得格外明亮。等天亮的时候,那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣,锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

“春夜喜雨”鉴赏

春雨彷佛知道时令节气,体会到万物的需要而降临大地。它伴随著风在夜间悄悄地下著,轻巧无声的滋润著万物。野外的小径上笼罩乌云片片,只看得到江面上的船灯火明亮。清晨遥望那沾满雨水的红色花朵,繁花点缀了美丽的锦官城。(重:「沉重」的「重」)。
在杜甫心中,所谓的「好雨」是能体会到人们的需要才降临的,它能在万物渴求的春天应急而来。这无声无息的春雨,细细的滋润万物,惠泽大地生灵。它悄悄的随著和风、趁著黑夜,在人们酣睡之时轻轻的到来:既不打扰人们的工作和休息,又不会声势浩大、到处邀功要人们来感谢自己、赞美自己。小朋友从这里去揣摩诗人的心情,觉得他是要赞美「好雨」,还是意有所指的要称赞某些「好人」呢?一个「潜」字,可以看出作者运用了很高明的拟人法呢!
在夜晚的微光中,四处都被浓浓的乌云笼罩了,船上灯火成了唯一可以辨识的目标。这样厚重的云,告诉了人们这雨应该会下一整夜吧!而这雨也真是非常的慷慨无私啊! 正因为好雨的慷慨无私,所以锦官城中哪些沐浴了春雨的美丽花朵们,一定更加滋润饱满,作者想到此处心中不免欢喜不已,想著天亮之后,一定要去看看那些大红花儿们,想来都是一朵朵红艳艳、沉甸甸的,一派娇嫩自在、懒洋洋的可爱神态!
从这首诗中可以更深层的看出诗人的心情:盼雨——听雨——看雨——想雨。整首诗中,描写春雨悄无声息、无影无踪的情态,颇具情趣,诱发人们对春雨的喜爱之情。「润」字更传神、准确且生动地写出了春雨滋润万物,静默无声的特点。描写出景物的外表,也将蕴含的情感抒发出来。「花重锦官城」,重点在一「重」字,准确地写出了经受春雨一夜洗礼滋润之后锦官城花朵红艳欲滴,饱含生机的情态,寄寓了作者对春雨的盛赞之情。总之,杜甫的《春夜喜雨》无论在锤字炼句方面,还是在意象的捕捉、细节的描写方面,都体现了他体物察情,精细入微的过人之处。结合杜甫诗风沉郁顿挫来对比赏读,我们必将获得对杜诗另一种生命情趣的深刻理解。

杜甫简介

唐代·杜甫的简介

杜甫

李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔► 杜甫的诗(210篇)

猜你喜欢

咏南岳径松

唐代狄焕

一阵雨声归岳峤,两条寒色下潇湘。

客吟晚景停孤棹,僧踏清阴彻上方。


茶山下作

唐代杜牧

春风最窈窕,日晓柳村西。

娇云光占岫,健水鸣分溪。

燎岩野花远,戛瑟幽鸟啼。

把酒坐芳草,亦有佳人携。


琴曲歌辞·蔡氏五弄·游春曲二首

唐代王涯

万树江边杏,新开一夜风。

满园深浅色,照在绿波中。

上苑何穷树,花开次第新。

香车与丝骑,风静亦生尘。


淮中晚泊犊头

宋代苏舜钦

春阴垂野草青青,时有幽花一树明。

晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。


杏花

唐代元稹

常年出入右银台,每怪春光例早回。

惭愧杏园行在景,同州园里也先开。


立春

唐代杜甫

春日春盘细生菜,忽忆两京梅发时。

盘出高门行白玉,菜传纤手送青丝。

巫峡寒江那对眼,杜陵远客不胜悲。

此身未知归定处,呼儿觅纸一题诗。


赤枣子·寄语酿花风日好

清代纳兰性德

惊晓漏,护春眠。格外娇慵只自怜。

寄语酿花风日好,绿窗来与上琴弦。


迎春

唐代姚合

半年留醉待花开,晓去迎春夜始回。

风暖慢行寻曲水,天晴远望立高台。

亦知无处将诗请,唯得终朝把酒催。

今日柳条全弄色,游人相伴看春来。


三月晦日赠刘评事

唐代贾岛

三月正当三十日,风光别我苦吟身。

共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。


春光好·迎春

清代吴绮

春来也,是何时?没人知。先到玉儿头上,袅花枝。

十二画楼帘卷,红妆笑语参差。争向彩幡成队去,看朱衣。