黄鹤楼送孟浩然之广陵

老朋友自西向东离开了黄鹤楼，

在桃红柳绿的三月乘船去扬州。

那船帆渐去渐远在蓝空下消逝，

祗见滔滔的长江水向天边奔流。

好朋友要顺长江东下离开此地到扬州去。暮春三月，正是烟雾迷濛、草长莺飞时节。在这种充满诗意的季节里，竟然要送走老朋友，心中不免感伤。在良辰美景中千里相送，心中真是不舍。老朋友的船只已经扬帆出发，愈行愈远，终于隐没在青翠的山峦之后。站在岸边凝望，因为专注的看著朋友所搭乘的船只，以至于没查觉到江上还有其他的帆船
这首诗是李白初居安陆时所作。出川未久，刚刚结束江南吴越之游的李白，这时结识了长他十二岁的孟浩然，两人一见如故，在送孟浩然东下扬州时，李白挥笔写下了这首传涌千古的杰作。
这是一首情景交融的诗，黄鹤楼、烟花、江水、舟船是景，而每一场景都衬出李白对友人的情意。语言平淡自然，无雕琢痕迹，作者个性豪放飘逸、自然率真，这首诗以浅显易懂的文字，不用典、不雕饰，像是随口吟哦而出，十分自然，极其流畅。作者用「烟花三月」渲染送别的环境，以绚丽景致反衬心中的惆怅。并透过送走友人之后，久久凝神伫立江边，不忍离去的感人场面，将别离难遣之情，自然地流露出来，既细腻而又委婉，令人玩味无穷。
这首诗短短四句却将从黄鹤楼到广陵(今江苏扬州)相距数百里的距离，生动的描写出来。第一句说友人孟浩然辞别黄鹤楼开始东行，第二句描写阳春三月，友人一路江行的美丽风光；后两句写隐没在碧空尽头的孤帆和与天相接的江流，像是一条无形的线，缩短了黄鹤楼与扬州在读者心中的距离。
这首诗每句分别各用一个动词：“辞”、“下”、“尽”、“流”，从不同角度(行者与相送者)表现了时间上的顺承关系，给人以流动之感，加上动词自身给诗句带来的动态感，使全诗雄浑壮阔，．呈现出一种幽深高远的意境。
唐代黄鹤楼素有“天下江山第一楼”的美誉。站在上面送客，远望去壮阔的风景，确实会让人产生远大的胸襟。而李白送孟浩然之广陵时，风华正茂，对前途充满信心和希望。因此才能把这首诗写得神采飞扬。
李白这首送别诗的意境，常为后代其他艺术形式尤其是电影艺术所借鉴，许多江边送别的场面，都设计了帆船愈行愈远，相送者愈登愈高，最后登上山顶的送行人空对江流的镜头。由此亦可见这首诗艺术生命力之强盛。