“玉楼春·春思”译文及注释
春风只吹拂在园子的西边，那边荠菜花盛开，蝴蝶飞舞纷乱。
冰冷的池塘在晴天里映照出一片碧绿，空旷无垠，花径上的落花已被春风吹散。
情意绵长却反而怨恨游丝太短，整日相思让我的衣带都宽松了许多。
梳妆盒里的明月不会欺骗人，明天你归来时试着看看吧。
“玉楼春·春思”鉴赏
起句描绘春景：“春风只在园西畔，荠菜花繁胡蝶乱。”开篇即点明春风和园子，通过“荠菜花繁”和“胡蝶乱”的描绘，展现出一幅生机勃勃的春日景象，同时也暗示了女主人公所处的环境。
承接描绘池塘与花径：“冰池晴绿照还空，香径落红吹已断。”这两句进一步描绘了园中的景色，冰池在晴天里映照出碧绿，花径上的落花被春风吹散，营造出一种清冷而凄美的氛围。
转句抒发相思之情：“意长翻恨游丝短，尽日相思罗带缓。”这里通过“意长”与“游丝短”的对比，表达了女主人公对情郎的深深思念和无奈。游丝虽短，却象征着两人的距离，而女主人公的相思之情却如长江之水，绵延不绝。因此，她整日相思，以至于衣带渐宽，身形消瘦。
结句寄托希望：“宝奁明月不欺人，明日归来君试看。”最后两句，女主人公将希望寄托于梳妆盒里的明月，希望它能见证她的相思之情，并期待情郎明天归来时能看到她的变化。这里的“明月”既象征着时间的流逝，也象征着女主人公对爱情的忠贞和期待。
表达的情感
整首词通过描绘春日景象和女主人公的相思之情，表达了作者对爱情的深深向往和对情郎的深切思念。词中既有对自然景色的细腻描绘，也有对人物情感的深刻挖掘，使得整首词充满了浓厚的诗意和感染力。同时，通过“宝奁明月不欺人”的寄托，也表达了作者对未来的希望和期待。
猜你喜欢
宴清都·初春
春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江城次第，笙歌翠合，绮罗香暖。溶溶涧渌冰泮。醉梦里、年华暗换。料黛眉重锁隋堤，芳心还动梁苑。
新来雁阔云音，鸾分鉴影，无计重见。啼春细雨，笼愁澹月，恁时庭院。离肠未语先断。算犹有、凭高望眼。更那堪、芳草连天，飞梅弄晚。
望远行·绣帏睡起
绣帏睡起。残妆浅，无绪匀红补翠。藻井凝尘，金梯铺藓。寂寞凤楼十二。风絮纷纷，烟芜苒苒，永日画阑，沈吟独倚。望远行，南陌春残悄归骑。
凝睇。消遣离愁无计。但暗掷、金钗买醉。对好景、空饮香醪，争奈转添珠泪。待伊游冶归来，故故解放翠羽，轻裙重系。见纤腰，图信人憔悴。
蓦山溪·自述
壶山居士，未老心先懒。爱学道人家，办竹几、蒲团茗碗。青山可买，小结屋三间，开一径，俯清溪，修竹栽教满。
客来便请，随分家常饭。若肯小留连，更薄酒，三杯两盏，吟诗度曲，风月任招呼。身外事，不关心，自有天公管。