“宝鼎现·夕阳西下”译文及注释
夕阳西下,傍晚的云霞映红了天边,香风轻轻吹过,罗绮飘逸。在这美丽的景色中,华灯初上,争奇斗艳,火焰般的灯光照亮了天空,仿佛与锦砌的宫殿相连。明亮的月亮照耀着城市,如画般美丽,花影在寒冷的空气中笼罩着红色的花蕊。渐渐地,万顷的芙蓉在夜色中若隐若现,秋水边它们蜿蜒齐开。
太守心中充满了歌唱的意愿,他手执旌旗,身边的光华与珠翠交相辉映。整个城市,无论是歌台还是舞榭,都倾听着太守的车轮声和鼓乐声。他驾驭着宝马,率领着威武的千骑部队,银烛的光芒照亮了数里的路程。这些灯光和火把,就像万点寒星聚集在一起,拥入了仙境般的蓬壶之中。
在宴会上,多才多艺的人们身着艳丽的服饰,佩戴着瑶簪珠履。但恐怕这样的欢乐时光不会长久,因为皇帝的诏书随时可能到来,催促他们去参加宫廷的宴会。所以,他们要趁早享受这通宵的醉意,让笙歌妓女们尽情演奏。任凭画角吹老寒梅,直到月落西楼十二时。
“宝鼎现·夕阳西下”鉴赏
这是一首描绘宋代元宵节盛况的词作。词中通过细腻的笔触和丰富的想象,展现了元宵夜月华如水的美丽景色和太守出游的盛况。同时,也表达了词人对时光易逝、欢乐难留的感伤之情。
词的上片主要描绘了元宵夜的美丽景色和太守出游的盛况。夕阳西下,晚霞映红了天边,香风拂过,罗绮飘逸。华灯初上,争奇斗艳,火焰般的灯光照亮了天空,与锦砌的宫殿相连。明亮的月亮照耀着城市,如花如画。花影在寒冷的空气中笼罩着红色的花蕊,芙蓉在夜色中若隐若现,秋水边它们蜿蜒齐开。太守出游时,旌旗招展,珠翠交辉,车轮声和鼓乐声响彻云霄。他驾驭着宝马,率领着威武的千骑部队,银烛的光芒照亮了数里的路程,仿佛万点寒星聚集在一起,拥入了仙境般的蓬壶之中。
词的下片则主要表达了词人对时光易逝、欢乐难留的感伤之情。宴会上多才多艺的人们身着艳丽的服饰,佩戴着瑶簪珠履,但这样的欢乐时光却不会长久。因为皇帝的诏书随时可能到来,催促他们去参加宫廷的宴会。所以词人要趁早享受这通宵的醉意,让笙歌妓女们尽情演奏。但任凭画角吹老寒梅,月落西楼十二时,时光终究会流逝,欢乐也会结束。这种对时光易逝的感伤之情贯穿了整首词作。
总的来说,这首词作通过细腻的笔触和丰富的想象展现了宋代元宵节的盛况和词人对时光易逝的感伤之情。词中既有对美丽景色的描绘也有对人生无常的感慨,充满了浓厚的文化气息和艺术感染力。
范周 简介
宋代·范周 的简介
范周,字无外,是北宋末年吴县(今江苏苏州)人,范仲淹的侄孙。关于他的生卒年,目前并不确切,但据推测他大约生活在公元1122年前后。范周为人负才不羁,安贫乐道,从未向人屈服。他的居所被称为范家园。 ...〔► 范周 的诗(1篇)〕猜你喜欢
宝鼎现·夕阳西下
夕阳西下,暮霭红隘,香风罗绮。乘丽景、华灯争放,浓焰烧空连锦砌。睹皓月、浸严城如画,花影寒笼绛蕊。渐掩映、芙蓉万顷,迤逦齐开秋水。
太守无限行歌意。拥麾幢、光动珠翠。倾万井、歌台舞榭,瞻望朱轮骈鼓吹。控宝马、耀貔貅千骑。银烛交光数里。似乱簇、寒星万点,拥入蓬壶影里。
宴阁多才,环艳粉、瑶簪珠履。恐看看、丹诏催奉,宸游燕侍。便趁早、占通宵醉。缓引笙歌妓。任画角、吹老寒梅,月落西楼十二。
孟冬寒气至
孟冬寒气至,北风何惨栗。
愁多知夜长,仰观众星列。
三五明月满,四五蟾兔缺。
客从远方来,遗我一书札。
上言长相思,下言久离别。
置书怀袖中,三岁字不灭。
一心抱区区,惧君不识察。
凛凛岁云暮
凛凛岁云暮,蝼蛄夕鸣悲。
凉风率已厉,游子寒无衣。
锦衾遗洛浦,同袍与我违。
独宿累长夜,梦想见容辉。
良人惟古欢,枉驾惠前绥。
愿得常巧笑,携手同车归。
既来不须臾,又不处重闱。
亮无晨风翼,焉能凌风飞?
眄睐以适意,引领遥相睎。
徙倚怀感伤,垂涕沾双扉。
