“临江仙·夜登小阁忆洛中旧游”译文及注释
回忆往昔,在午桥之上我们曾开怀畅饮,宴席间坐满了豪情壮志的英雄豪杰。月光随着溪水静静地流淌,悄无声息。在那杏花疏落的树影中,我们伴着悠扬的笛声直到天明。
二十多年的岁月仿佛一场梦境,如今虽然我还健在,但回首往昔却感到惊心动魄。闲暇时我登上小楼,观赏雨后天晴的景色。古往今来多少大事小事,都随着渔夫的歌唱在三更时分响起。
“临江仙·夜登小阁忆洛中旧游”鉴赏
这首词是宋代词人陈与义的《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》,全词以对比的手法,将往昔的豪情壮志与如今的淡然处世进行了鲜明的对比,表达了词人对过往时光的怀念以及对世事变迁的感慨。
上片主要描绘了往昔在洛阳午桥上与众多豪杰英才欢聚的场景。词人通过“忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英”两句,点出了回忆的地点与人物,营造出一种热烈而欢快的氛围。接着,“长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明”三句,则进一步描绘了那晚的美景与氛围,月光、流水、杏花、笛声等元素共同构成了一幅宁静而美好的画面,也反映了当时人们心情的愉悦与放松。
下片则转而描写词人如今的感受与心境。通过“二十余年如一梦,此身虽在堪惊”两句,词人感叹二十多年的时间仿佛一场梦境,而自己虽然还活着,但回首往事却感到惊心动魄。这里“如一梦”表达了词人对时间流逝的感慨,“堪惊”则透露出他对过往经历的深深震撼。接着,“闲登小阁看新晴”一句,展现了词人如今的淡然处世态度,他闲暇时登上小楼,观赏着雨后天晴的景色,内心已变得平静而豁达。最后,“古今多少事,渔唱起三更”两句,以渔夫的歌唱作为结尾,将古今多少事情都融入其中,表达了词人对人生、历史以及自然的深刻感悟与感慨。
表达的感情
整首词主要表达了词人对过往时光的怀念以及对世事变迁的感慨。通过对比往昔的豪情壮志与如今的淡然处世,词人展现了自己内心的变化与成长。同时,他也通过描绘自然景色与渔夫歌唱等细节,表达了对人生、历史以及自然的深刻感悟与感慨。整首词情感真挚而深沉,让人在回味往昔的同时,也能感受到词人对现实的深刻思考与感悟。
陈与义简介
宋代·陈与义的简介
陈与义(1090年-1139年1月1日),字去非,号简斋。其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人。北宋末、南宋初年的杰出诗人。陈与义诗尊杜甫,前期清新明快,后期雄浑沉郁;同时也工于填词,其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,豪放处尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成。著有《简斋集》。 ...〔► 陈与义的诗(15篇)〕猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫·香冷金猊
香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。任宝奁尘满,日上帘钩。生怕离怀别苦,多少事、欲说还休。新来瘦,非干病酒,不是悲秋。
明朝,这回去也,千万遍阳关,也即难留。念武陵人远,烟锁秦楼。惟有楼前流水,应念我,终日凝眸。凝眸处,从今又添,一段新愁。
满庭芳·夏日溧水无想山作
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭阑久,黄芦苦竹,拟泛九江船。
年年。如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。
贺新郎·甚矣吾衰矣
邑中园亭,仆皆为赋此词。一日,独坐停云,水声山色,竞来相娱。意溪山欲援例者,遂作数语,庶几仿佛渊明思亲友之意云。
甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落,只今馀几!白发空垂三千丈,一笑人间万事。问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。
一尊搔首东窗里。想渊明《停云》诗就,此时风味。江左沉酣求名者,岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。知我者,二三子。
绮罗香·咏春雨
做冷欺花,将烟困柳,千里偷催春暮。尽日冥迷,愁里欲飞还住。惊粉重、蝶宿西园,喜泥润、燕归南浦。最妨它、佳约风流,钿车不到杜陵路。
沉沉江上望极,还被春潮晚急,难寻官渡。隐约遥峰,和泪谢娘眉妩。临断岸、新绿生时,是落红、带愁流处。记当日、门掩梨花,剪灯深夜语。
风入松·听风听雨过清明
听风听雨过清明。愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路,一丝柳、一寸柔情。料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。
西园日日扫林亭。依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索,有当时、纤手香凝。惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生。
