“鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作”译文及注释
我年轻的时候，带着无数的兵马，旌旗招展，气势如虹。那时我身着锦袍，骑着战马，率领着精锐的骑兵渡过大江，开始征战四方。记得在夜晚，燕国的士兵们忙着整理他们的银制箭袋（胡觮），而到了早晨，我们汉军的箭矢便如同金色的仆姑鸟般在空中飞舞，射向敌人。
回忆往昔的峥嵘岁月，再看看如今的自己，不禁感慨万千。春风再也无法染黑我那已经斑白的胡须。曾经我怀揣着上万字的平定边疆的策略，满怀着报国的热情，但最终却只能换来在东家种树的书籍，过上了平淡无奇的生活。
“鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作”鉴赏
这首词以对比的手法，将词人年轻时的英勇与如今的落寞进行了鲜明的对比，表达了词人对于往昔岁月的怀念以及对于现实生活的无奈与感慨。
上片描述了词人年轻时的英勇形象，他率领着千军万马，渡过大江，与敌人浴血奋战。通过“锦襜突骑渡江初”和“汉箭朝飞金仆姑”等句，词人将战争的激烈与残酷描绘得淋漓尽致。同时，也展现了他年轻时的豪情壮志和英勇无畏。
下片则转而描写词人如今的落寞与无奈。通过“追往事，叹今吾”的转折，词人表达了对往昔岁月的怀念以及对现实生活的感慨。他感叹自己曾经满怀报国热情，但最终却只能过上平淡无奇的生活。通过“春风不染白髭须”的描写，词人进一步表达了自己对于岁月的无奈与感慨。最后，“却将万字平戎策，换得东家种树书”一句，更是将词人内心的无奈与失望表达得淋漓尽致。
整首词情感真挚，意境深远，既有对往昔岁月的怀念，又有对现实生活的无奈与感慨。词人通过对比的手法，将年轻时的英勇与如今的落寞进行了鲜明的对比，更加突出了他内心的痛苦与失落。同时，也表达了词人对于国家命运的担忧以及对个人命运的无奈。
表达的感情
这首词主要表达了词人对于往昔岁月的怀念以及对于现实生活的无奈与感慨。词人通过回忆自己年轻时的英勇形象与如今的落寞生活进行了鲜明的对比，表达了自己对于岁月的无奈与感慨。同时，也表达了他对于国家命运的担忧以及对个人命运的无奈。整首词情感真挚，意境深远，让人在感受词人内心的痛苦与失落的同时，也引发了对人生、对命运的深刻思考。
辛弃疾简介
宋代·辛弃疾的简介
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
...〔► 辛弃疾的诗(76篇)〕猜你喜欢
青门饮·寄宠人
胡马嘶风，汉旗翻雪，彤云又吐，一竿残照。古木连空，乱山无数，行尽暮沙衰草。星斗横幽馆，夜无眠、灯花空老。雾浓香鸭，冰凝泪烛，霜天难晓。
长记小妆才了，一杯未尽，离怀多少。醉里秋波，梦中朝雨，都是醒时烦恼。料有牵情处，忍思量、耳边曾道。甚时跃马归来，认得迎门轻笑。
水调歌头·平山堂用东坡韵
秋雨一何碧，山色倚晴空。江南江北愁思，分付酒螺红。芦叶蓬舟千重，菰菜莼羹一梦，无语寄归鸿。醉眼渺河洛，遗恨夕阳中。
苹洲外，山欲暝，敛眉峰。人间俯仰陈迹，叹息两仙翁。不见当时杨柳，只是从前烟雨，磨灭几英雄。天地一孤啸，匹马又西风。
石州慢·薄雨收寒
薄雨收寒，斜照弄晴，春意空阔。长亭柳色才黄，远客一枝先折。烟横水际，映带几点归鸿，东风销尽龙沙雪。犹记出关来，恰如今时节。
将发。画楼芳酒，红泪清歌，顿成轻别。回首经年，杳杳音尘都绝。欲知方寸，共有几许新愁？芭蕉不展丁香结。枉望断天涯，两厌厌风月。