首页 > 诗文 > 范仲淹的诗 > 苏幕遮(碧云天,黄叶地)

苏幕遮(碧云天,黄叶地)

[宋代]:范仲淹

碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。

山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。

黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。

明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。


“苏幕遮(碧云天,黄叶地)”译文及注释

秋空一片蔚蓝,黄叶铺满大地。秋色连天天连水,水上寒烟苍翠。远山衔着夕阳,山外水天相连,无情的衰草,一直伸向天边。

思乡的忧伤,旅途的愁苦,天天夜里,只有还家的好梦,才能使人安睡。月儿映照高楼,不要独自凭倚。喝杯酒儿想解忧愁,都化为点点相思泪。

“苏幕遮(碧云天,黄叶地)”鉴赏

一、这是一首写离情的词。上片完全写景,下片完全写情,前后截然分明,但在句法上,却是极尽曲折缠绵之能事,有如一串歌喉,抑扬婉转,一气嗬成。

二、作者以衰飒悲凉的秋景烘托羁旅行役之愁。“酒入愁肠,化作相思泪”,比喻生动,愈觉凄婉感人,是千古名句。

创作背景

《苏幕遮》(碧云天)选自《全宋词》。《苏幕遮》是词牌名,本是唐宫廷教坊演奏的舞曲,因传自西域的龟兹国,故又称胡乐。「怀旧」是词题,《花庵词选》题作「别恨」。范仲淹这首词抒写羁旅情思,上片写碧云、黄叶、翠烟,以色泽来渲染夕阳下的秋景,为下片言情作了铺垫:乡魂、旅思、愁肠、相思泪,不禁触景生情。

范仲淹简介

宋代·范仲淹的简介

范仲淹

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

...〔► 范仲淹的诗(9篇)

猜你喜欢

苏幕遮(碧云天,黄叶地)

宋代范仲淹

碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。

山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。

黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。

明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。


浣溪沙·红蓼渡头秋正雨

唐代薛昭蕴

红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟飘袖野风香。

不语含嚬深浦里,几回愁煞棹船郎,燕归帆尽水茫茫。


减字木兰花·莎衫筠笠

宋代卢炳

莎衫筠笠。正是村村农务急。绿水千畦。惭愧秧针出得齐。

风斜雨细。麦欲黄时寒又至。馌妇耕夫。画作今年稔岁图。


西江月·问讯湖边春色

宋代张孝祥

问讯湖边春色,重来又是三年。东风吹我过湖船,杨柳丝丝拂面。

世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水如天,飞起沙鸥一片。


鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟

宋代晏几道

彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。

从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。


山亭柳·赠歌者

宋代晏殊

家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调,有时高遏行云。蜀锦缠头无数,不负辛勤。

数年来往咸京道,残杯冷炙谩消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采,不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪,重掩罗巾。


鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语

五代五代侠名

叵耐灵鹊多谩语,送喜何曾有凭据?几度飞来活捉取,锁上金笼休共语。

比拟好心来送喜,谁知锁我在金笼里。欲他征夫早归来,腾身却放我向青云里。


行香子·述怀

宋代苏轼

清夜无尘,月色如银。酒斟时、须满十分。浮名浮利,虚苦劳神。叹隙中驹,石中火,梦中身。

虽抱文章,开口谁亲。且陶陶、乐尽天真。几时归去,作个闲人。对一张琴,一壶酒,一溪云。


清平乐·候蛩凄断

宋代张炎

候蛩凄断,人语西风岸。月落沙平江似练,望尽芦花无雁。

暗教愁损兰成,可怜夜夜关情。只有一枝梧叶,不知多少秋声!


兰陵王·丙子送春

宋代刘辰翁

送春去。春去人间无路。秋千外,芳草连天,谁遣风沙暗南浦。依依甚意绪。漫忆海门飞絮。乱鸦过,斗转城荒,不见来时试灯处。

春去。最谁苦。但箭雁沉边,梁燕无主。杜鹃声里长门暮。想玉树凋土,泪盘如露。咸阳送客屡回顾。斜日未能度。

春去。尚来否。正江令恨别,庾信愁赋。二人皆北去。苏堤尽日风和雨。叹神游故国,花记前度。人生流落,顾孺子,共夜语。