“绮罗香·咏春雨”译文及注释
寒气侵袭着花朵，烟雾笼罩着柳枝，仿佛千里之外都在偷偷地催促着春天的结束。整日里天空阴沉沉的，愁绪中想要飞舞的春景却又停住了脚步。蝴蝶因为花粉沉重而栖息在西园，燕子则因为泥土湿润而欢喜地飞回南浦。最让人伤心的是，那美好的约会和风流韵事，却因这恶劣的天气，钿车无法到达杜陵路。
我站在江边极目远望，却被春潮晚来的急流阻挡，难以找到渡口的船只。远处隐约可见的山峰，就像是含泪的谢娘那秀美的眉毛。靠近岸边，新绿正在生长，而落花却带着愁绪漂流而去。我还记得当年，门前梨花盛开，我们深夜剪烛长谈的情景。
“绮罗香·咏春雨”鉴赏
这首词以细腻的笔触描绘了一幅春日暮景，通过自然景物的变化，寄托了词人的愁绪和对往事的回忆。上片开头以“做冷欺花，将烟困柳”点出春末的寒意和烟雾，为全词奠定了愁苦的情感基调。接着通过“惊粉重、蝶宿西园，喜泥润、燕归南浦”等句，对比了蝴蝶和燕子的不同反应，进一步展现了春末时节自然界的微妙变化。同时，“最妨它、佳约风流，钿车不到杜陵路”一句，也透露出词人对未能与心上人相会的遗憾和惆怅。
下片则转而描写词人站在江边的情景，通过“沉沉江上望极，还被春潮晚急，难寻官渡”等句，表达了词人面对浩渺江水时的无奈和迷茫。接着，“隐约遥峰，和泪谢娘眉妩”一句，以山峰比喻心上人的眉毛，寄托了词人的思念和哀愁。最后，“记当日、门掩梨花，剪灯深夜语”一句，则是对往事的美好回忆，与当前的愁苦形成了鲜明的对比，更加凸显了词人的感伤之情。
表达的情感
整首词通过描绘春末的自然景象和词人的内心感受，表达了词人对逝去时光的怀念和对当前境遇的无奈与惆怅。词中既有对自然美的赞美，也有对人生无常的感慨；既有对美好往事的回忆，也有对现实困境的无奈。通过细腻的情感描绘和生动的景物刻画，词人成功地传达了自己的内心世界和情感体验。
史达祖简介
宋代·史达祖的简介
姓名：史达祖
字：邦卿
号：梅溪
出生日期：1163年
逝世日期：约1220年（具体年份不详）
国籍：南宋
民族：汉族
籍贯：汴（今河南开封） ...〔► 史达祖的诗(4篇)〕猜你喜欢
绮罗香·咏春雨
做冷欺花，将烟困柳，千里偷催春暮。尽日冥迷，愁里欲飞还住。惊粉重、蝶宿西园，喜泥润、燕归南浦。最妨它、佳约风流，钿车不到杜陵路。
沉沉江上望极，还被春潮晚急，难寻官渡。隐约遥峰，和泪谢娘眉妩。临断岸、新绿生时，是落红、带愁流处。记当日、门掩梨花，剪灯深夜语。
风入松·听风听雨过清明
听风听雨过清明。愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路，一丝柳、一寸柔情。料峭春寒中酒，交加晓梦啼莺。
西园日日扫林亭。依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索，有当时、纤手香凝。惆怅双鸳不到，幽阶一夜苔生。
瑞龙吟·大石春景
章台路。还见褪粉梅梢，试花桃树。愔愔坊陌人家，定巢燕子，归来旧处。
黯凝伫。因念个人痴小，乍窥门户。侵晨浅约宫黄，障风映袖，盈盈笑语。
前度刘郎重到，访邻寻里，同时歌舞。唯有旧家秋娘，声价如故。吟笺赋笔，犹记燕台句。知谁伴、名园露饮，东城闲步。事与孤鸿去。探春尽是，伤离意绪。官柳低金缕。归骑晚、纤纤池塘飞雨。断肠院落，一帘风絮。
满江红
怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，收拾旧山河，朝天阙。
西江月·顷在黄州
顷在黄州，春夜行蕲水中，过酒家饮，酒醉，乘月至一溪桥上，解鞍，由肱醉卧少休。及觉已晓，乱山攒拥，流水锵然，疑非尘世也。书此语桥柱上。(由肱 一作：曲肱)
照野弥弥浅浪，横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄，我欲醉眠芳草。
可惜一溪风月，莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥，杜宇一声春晓。
贺新郎·甚矣吾衰矣
邑中园亭，仆皆为赋此词。一日，独坐停云，水声山色，竞来相娱。意溪山欲援例者，遂作数语，庶几仿佛渊明思亲友之意云。
甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落，只今馀几！白发空垂三千丈，一笑人间万事。问何物、能令公喜？我见青山多妩媚，料青山见我应如是。情与貌，略相似。
一尊搔首东窗里。想渊明《停云》诗就，此时风味。江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。知我者，二三子。
凤凰台上忆吹箫·香冷金猊
香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。
明朝，这回去也，千万遍阳关，也即难留。念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我，终日凝眸。凝眸处，从今又添，一段新愁。