“清平乐·红笺小字”译文及注释
精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，眺望远方。遥远的群山恰好正对窗上帘钩，而我思念的人却不知在何处，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
“清平乐·红笺小字”鉴赏
上片：
“红笺小字，说尽平生意”：起句看似平淡，实则蕴含深情。红笺是一种精美的小幅红纸，常用来题诗、写信。这里的主人公用这种纸，密密麻麻地写下小字，诉说着平生相慕相爱之意，展现了深厚的情感。
“鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄”：通过“鸿雁传书”和“鱼传尺素”的典故，表达了主人公想要传递书信却无从寄出的苦闷。鸿雁飞翔于云端，鱼儿游弋于水中，它们都不能为主人公传递书信，因此满腹惆怅的情意难以传达。
下片：
“斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩”：由抒情过渡到写景。斜阳西下，主人公独自一人倚着西楼眺望远方。远处的群山恰好正对窗上帘钩，既描绘了凄清的景象，又暗含了主人公内心的孤独和寂寞。
“人面不知何处，绿波依旧东流”：以景结情，进一步深化了主题。主人公思念的人不知在何处，而碧波绿水依旧向东方流去，这种无情的自然景象与主人公内心的深情形成了鲜明的对比，更加凸显了主人公的惆怅和无奈。
情感解读
这首词是一首怀人之作，表达了主人公对远方恋人的深切思念和无法传递书信的苦闷。词中寓情于景，以淡景写浓愁，通过红笺小字、鸿雁、鱼儿、斜阳、西楼、遥山、绿波等意象的描绘，营造了一种凄美而哀婉的意境。主人公的深情和惆怅在词中得到了充分的展现，令人为之动容。
总的来说，《清平乐·红笺小字》是一首充满深情和哀愁的佳作，它以其精美的语言和深邃的情感打动了无数读者的心。
晏殊简介
宋代·晏殊的简介
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
...〔► 晏殊的诗(22篇)〕猜你喜欢
迈陂塘
乙丑岁赴试并州，道逢捕雁者云，今旦获一雁，杀之矣。其脱网者悲鸣不能去，竟自投于地而死。予因买得之，葬之汾水之上，累石为识，号曰「雁丘」。时同行者多为赋诗，予亦有雁丘辞，旧所作无宫商，今改定之。
问世间，情是何物？直教生死相许。天南地北双飞客，老翅几回寒暑。欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？
横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。
扬州慢·淮左名都
淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人以为有“黍离”之悲也。
淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里。尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒。都在空城。
杜郎俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生。
念奴娇·过洞庭
洞庭青草，近中秋，更无一点风色。玉界琼田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。(著 同：着；玉界 一作：玉鉴)
应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕。(沧浪 一作：沧冥；岭表 一作：岭海)