首页 > 诗文 > 白珽的诗 > 余杭四月

余杭四月

[元代]:白珽

四月余杭道,一晴生意繁。

朱樱青豆酒,绿草白鹅村。

水满船头滑,风轻袖影翻。

几家蚕事动,寂寂昼门关。


“余杭四月”译文及注释

这首诗以细腻的笔触描绘了一幅四月余杭道上的春日田园风光图,充满了生机与宁静,展现了诗人对自然美景的热爱和对田园生活的向往。下面是对这首诗的译文及赏析:

四月的余杭道上,天空放晴,万物复苏,一片生机勃勃的景象。鲜红的樱桃与青翠的豆子搭配着美酒,让人垂涎欲滴;绿草如茵的村庄里,白鹅悠闲地游弋,构成了一幅和谐的画面。溪水涨满,船头在水中滑行显得格外顺畅;微风轻拂,衣袖随风轻轻翻动,增添了几分惬意。此时,几户人家正忙着养蚕的事务,为了这份忙碌,白日的门户都静静地关闭着,整个村庄沉浸在一片宁静之中。

“余杭四月”鉴赏

色彩鲜明,生机勃勃:诗中“朱樱青豆酒,绿草白鹅村”一句,通过鲜明的色彩对比,生动地描绘出了春天的色彩斑斓与生机勃勃。朱红的樱桃、青翠的豆子、碧绿的草地、洁白的鹅群,这些元素交织在一起,构成了一幅绚丽多彩的春日画卷。

动静结合,意境深远:诗中既有动态的描写,如“水满船头滑,风轻袖影翻”,展现了溪水涨满、微风拂面的自然美景;又有静态的描绘,如“几家蚕事动,寂寂昼门关”,通过蚕事的忙碌与门户的寂静,形成了一种动静相宜、对比鲜明的意境,让人感受到田园生活的宁静与和谐。

情感真挚,寓意深远:整首诗通过对春日田园风光的描绘,表达了诗人对自然美景的热爱和对田园生活的向往。同时,诗中也蕴含着一种淡泊名利、追求宁静生活的人生态度。特别是在“几家蚕事动,寂寂昼门关”一句中,通过蚕事的忙碌与门户的寂静,暗示了人们为了生活而辛勤劳作的同时,也享受着这份宁静与和谐。

综上所述,这首诗以其鲜明的色彩、生动的描绘、真挚的情感和深远的寓意,成为了一幅经典的春日田园风光图,让人在品味中感受到自然之美与人生之趣。

白珽简介

元代·白珽的简介

白珽白珽(1248年-1328年),字廷玉,号湛渊,晚年又号栖霞山人,是中国元代的文学家、官员和书法家。他出生于钱塘(今杭州),原是四明名儒舒少度的遗腹子,后被钱塘人白某收养为嗣子。 ...〔► 白珽的诗(1篇)

猜你喜欢

夏日浮舟过陈大水亭

唐代孟浩然

水亭凉气多,闲棹晚来过。

涧影见松竹,潭香闻芰荷。

野童扶醉舞,山鸟助酣歌。

幽赏未云遍,烟光奈夕何。


酬虞部苏员外过蓝田别业不见留之作

唐代王维

贫居依谷口,乔木带荒村。

石路枉回驾,山家谁候门。

渔舟胶冻浦,猎火烧寒原。

唯有白云外,疏钟闻夜猿。


田舍

宋代范成大

呼唤携锄至,安排筑圃忙。

儿童眠落叶,鸟雀噪斜阳。

烟火村声远,林菁野气香。

乐哉今岁事,天末稻云黄。


四时田园杂兴·其二十六

宋代范成大

五月江吴麦秀寒,移秧披絮尚衣单。

稻根科斗行如块,田水今年一尺宽。


山雨

唐代皎然

一片雨,山半晴。

长风吹落西山上,满树萧萧心耳清。

云鹤惊乱下,水香凝不然。

风回雨定芭蕉湿,一滴时时入昼禅。


白石滩

唐代王维

清浅白石滩,绿蒲向堪把。

家住水东西,浣纱明月下。


山坡羊·一个犁牛半块田

元代张养浩

一个犁牛半块田,收也凭天,荒也凭天。

粗茶淡饭饱三餐,早也香甜,晚也香甜。

布衣得暖胜丝绵,长也可穿,短也可穿。

草舍茅屋有几间,行也安然,待也安然。

雨过天青驾小船,鱼在一边,酒在一边。

夜归儿女话灯前,今也有言,古也有言。

日上三竿我独眠,谁是神仙,我是神仙。

南山空谷书一卷,疯也痴癫,狂也痴癫。


南园十三首·其十三

唐代李贺

小树开朝径,长茸湿夜烟。

柳花惊雪浦,麦雨涨溪田。

古刹疏钟度,遥岚破月悬。

沙头敲石火,烧竹照渔船。


辛夷坞

唐代王维

木末芙蓉花,山中发红萼。

涧户寂无人,纷纷开且落。


小满

宋代 欧阳修

夜莺啼绿柳,皓月醒长空。

最爱垄头麦,迎风笑落红。