“驱车上东门”译文及注释
我驾车来到东门，远远地望见城郭北边的一片墓地。
那里的白杨多么萧瑟凄凉，松柏树立在宽阔的道路两旁。
墓地里躺着已经死去的人，他们永远地长眠在幽暗的地下。
在黄泉之下潜藏着他们的梦，千年万年都不会再醒来。
宇宙间阴阳之气相互推移，人的寿命犹如早晨的露水。
人生匆匆如寄居世间，寿命不能像金石那样坚固长久。
自古至今人们一代代相互更替，即使是圣贤也不能超越生命的极限。
有人服食丹药寻求长生不老，却往往被药物所误，难以如愿。
与其如此，还不如尽情享受美酒，穿着华美的衣裳，过好每一天。
“驱车上东门”鉴赏
这首诗通过描写作者驾车经过墓地时的所见所感，表达了对人生无常、寿命短暂的深刻感慨。诗中通过对比生命的短暂与自然的永恒，突出了人生的无常和脆弱。同时，作者也借由对死亡的描绘，表达了对生命的珍视和对人生的无奈。
“白杨何萧萧，松柏夹广路”两句，通过对墓地环境的描写，营造了一种凄凉、肃穆的氛围，为下文的感慨做了铺垫。而“下有陈死人，杳杳即长暮”两句，则直接描绘了死者的长眠，让人感受到生命的脆弱和无常。
在表达人生感慨的同时，作者也提出了对求仙问道的批判。他认为，即使是圣贤也不能超越生命的极限，而有人却企图通过服食丹药来追求长生不老，这是徒劳无功的。相比之下，作者更主张珍惜眼前的美好时光，尽情享受生命中的美好事物。
最后两句“不如饮美酒，被服纨与素”，表达了作者的人生态度和价值观。他认为，与其追求虚无的长生不老，不如珍惜眼前的生活，尽情享受美酒和美好的衣物带来的快乐。这种及时行乐的人生态度，虽然带有一定的消极色彩，但也反映了作者对生命无常和人生短暂的深刻认识。
古诗十九首简介
两汉·古诗十九首的简介
《古诗十九首》是中国古代文人五言诗选辑，由南朝萧统从传世无名氏古诗中选录十九首编入《文选》而成[2]。这十九首诗习惯上以句首标题，依次为：《行行重行行》《青青河畔草》《青青陵上柏》《今日良宴会》《西北有高楼》《涉江采芙蓉》《明月皎夜光》《冉冉孤生竹》《庭中有奇树》《迢迢牵牛星》《回车驾言迈》《东城高且长》《驱车上东门》《去者日以疏》《生年不满百》《凛凛岁云暮》《孟冬寒气至》《客从远方来》和《明月何皎皎》[1][2]。
这组五言组诗成于南朝萧统时期，是乐府古诗文人化的显著标志，深刻地再现了文人在汉末社会思想大转变时期，追求的幻灭与沉沦、心灵的觉醒与痛苦，抒发了人生最基本、最普遍的几种情感和思绪[2][3]。全诗语言朴素自然，描写生动真切，具有天然浑成的艺术风格，被刘勰称为“五言之冠冕”[2]。
从内容上看，《古诗十九首》的主题多写离愁别恨和彷徨失意，思想消极，情调低沉，但其艺术成就却很高，长于抒情，善用事物来烘托，寓情于景，情景交融[5]。
如需进一步了解《古诗十九首》的具体内容和背景，建议查阅相关的文学评论或研究资料。 ...〔► 古诗十九首的诗(20篇)〕猜你喜欢
东城高且长
东城高且长，逶迤自相属。
回风动地起，秋草萋已绿。
四时更变化，岁暮一何速！
晨风怀苦心，蟋蟀伤局促。
荡涤放情志，何为自结束！
燕赵多佳人，美者颜如玉。
被服罗裳衣，当户理清曲。
音响一何悲！弦急知柱促。
驰情整巾带，沉吟聊踯躅。
思为双飞燕，衔泥巢君屋。
驱车上东门
驱车上东门，遥望郭北墓。
白杨何萧萧，松柏夹广路。
下有陈死人，杳杳即长暮。
潜寐黄泉下，千载永不寤。
浩浩阴阳移，年命如朝露。
人生忽如寄，寿无金石固。
万岁更相送，贤圣莫能度。
服食求神仙，多为药所误。
不如饮美酒，被服纨与素。
行行重行行
行行重行行，与君生别离。
相去万余里，各在天一涯。
道路阻且长，会面安可知。
胡马依北风，越鸟巢南枝。
相去日已远，衣带日已缓。
浮云蔽白日，游子不顾反。
思君令人老，岁月忽已晚。
弃捐勿复道，努力加餐饭。
青青陵上柏
青青陵上柏，磊磊涧中石。
人生天地间，忽如远行客。
斗酒相娱乐，聊厚不为薄。
驱车策驽马，游戏宛与洛。
洛中何郁郁，冠带自相索。
长衢罗夹巷，王侯多第宅。
两宫遥相望，双阙百余尺。
极宴娱心意，戚戚何所迫？
今日良宴会
今日良宴会，欢乐难具陈。
弹筝奋逸响，新声妙入神。
令德唱高言，识曲听其真。
齐心同所愿，含意俱未申。
人生寄一世，奄忽若飙尘。
何不策高足，先据要路津。
无为守贫贱，坎坷长苦辛。