“送梓州李使君”译文及注释
千山万壑之中，到处都是参天大树，到处都是杜鹃的啼鸣声。山中一夜春雨过后，只见山间飞泉百道，远远望去，好似悬挂在树梢一般。汉水的妇女辛劳织布纳税，巴人地少常常诉讼争田。望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
“送梓州李使君”鉴赏
首联：“万壑树参天，千山响杜鹃。”
这两句诗以宏大的气势描绘了梓州一带的自然风光。千山万壑，到处都是参天的大树，杜鹃的啼声此起彼伏，既有视觉形象，又有听觉感受，使人仿佛置身于那片美丽的山林之中。
颔联：“山中一夜雨，树杪百重泉。”
这两句诗进一步描绘了山中的景色。一夜春雨过后，山间飞泉百道，远远望去，好似悬挂在树梢一般。诗人以细腻的笔触，展现了山泉的雄奇秀美，既有雨后泉涌的视觉描写，又有水流汩汩的听觉描写，给读者带来清新自然的感觉。
颈联：“汉女输橦布，巴人讼芋田。”
这两句诗转而描绘了蜀中的民俗风情。汉水的妇女辛劳织布纳税，巴人因为地少而常常为芋田发生诉讼。诗人紧扣蜀地特点，写了李使君就任梓州刺史以后所掌管的职事，显得真实而贴切。
尾联：“文翁翻教授，不敢倚先贤。”
这两句诗是诗人对李使君的期望和勉励。文翁是汉景帝时的蜀郡太守，他关爱人民，重视教育，兴办学校。诗人希望李使君能够发扬文翁的政绩，奋发有为，不负先贤的期望。
总结
这首诗是诗人送友人李使君赴梓州上任时所作。诗即景生情，抒发惜别情绪，也兼写蜀中的风景民俗。诗人以清新的笔触描绘了梓州一带的自然风光和民俗风情，同时寄托了对友人李使君的期望和勉励。全诗语言简练而意境深远，既展现了诗人对友人的深情厚谊，也体现了其高超的艺术造诣。
王维简介
唐代·王维的简介
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
...〔► 王维的诗(74篇)〕猜你喜欢
送薛存义序
河东薛存义将行，柳子载肉于俎，崇酒於觞，追而送之江浒，饮食之。且告曰：“凡吏于土者，若知其职乎？盖民之役，非以役民而已也。凡民之食于土者，出其什一佣乎吏，使司平于我也。今我受其直，怠其事者，天下皆然。岂惟怠之，又从而盗之。向使佣一夫于家，受若值，怠若事，又盗若货器，则必甚怒而黜罚之矣。以今天下多类此，而民莫敢肆其怒与黜罚者，何哉？势不同也。势不同而理同，如吾民何？有达于理者，得不恐而畏乎！”
存义假令零陵二年矣。早作而夜思，勤力而劳心；讼者平，赋者均，老弱无怀诈暴憎。其为不虚取直也的矣，其知恐而畏也审矣。
吾贱且辱，不得与考绩幽明之说；于其往也，故赏以酒肉而重之以辞。