“己亥岁二首·僖宗广明元年”译文及注释
大片的水域江山都已绘入战图,百姓想要打柴割草度日而不得。请别再提什么封侯的事情了,你们可知,一位将领功成名就要牺牲多少士卒生命!传说一旦开战连众神灵都发愁,两岸军队连年混战一直不停休。谁还说沧江总是太平没有祸事,近来江水混着鲜血争先向东流。
“己亥岁二首·僖宗广明元年”鉴赏
首联“泽国江山入战图,生民何计乐樵苏”,意思是,富饶的水域江山都已被战云笼罩,百姓想要打柴割草度日都不能实现。诗一开始便勾勒出一幅征伐不断、民不聊生的战乱画面。首句中的“泽国”,泛指江南各地,因湖泽星罗棋布,故称。这一联的意思是,汉江流域都被画入了作战图,言外之意就是说战火已经从大江以北蔓延到了大江以南。由此,一个到处打仗的乱世就被形象地描绘出来了,然而表达上却含蓄委婉。次句通过刻画乱世中百姓的普遍心理,反映他们流离失所,无以为生的情形。“樵”指打柴,“苏”则为割草。在和平的年代,这本是两种极为艰辛的生计,根本谈不上什么快乐。但是如今,它们却成为百姓心目中的一种理想生活。因为在眼下这样的乱世,能给以打柴割草平安地活着就已经是莫大的幸福了,除此以外,还能有什么更高的要求呢?然而即便是这一卑微、渺小的要求,对于百姓来说仍然是一种奢望。诗人用“乐”字反衬“生民”的不堪其苦,耐人寻味。
颔联“凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯”,意思是,请你不要再提封侯的事情了,一位将领功成名就要牺牲多少士卒生命!这一联直接抒发议论,深刻揭示了封建社会中军阀混战、士卒牺牲、百姓遭殃的社会现实。诗人用“凭君”恳切地劝诫统治者,言辞愤激,令人深思。末句“一将功成万骨枯”更是掷地有声,它运用强烈的对比手法,将“一”与“万”、“荣”与“枯”进行对照,形象地揭示了将军封侯是用士卒牺牲的高昂代价换取的残酷现实。这一联是全诗的警策之句,它词约而义丰,具有震撼人心的力量。
颈联“传闻一战百神愁,两岸强兵过未休”,意思是,传说一旦开战连众神灵都发愁,两岸军队连年混战一直不停休。这一联通过传说和夸张的手法,进一步渲染了战乱的残酷和惨烈。诗人用“百神愁”来形容战乱的恐怖和悲惨,令人触目惊心。同时,通过“两岸强兵过未休”的叙述,揭示了战乱连绵不断、百姓深受其害的社会现实。
尾联“谁道沧江总无事,近来长共血争流”,意思是,谁还说沧江总是太平没有祸事,近来江水混着鲜血争先向东流。这一联以沧江为喻,形象地描绘了战乱给百姓带来的深重灾难。诗人用“长共血争流”来形容战乱给江水带来的污染和破坏,进一步强调了战乱的残酷和无情。同时,通过“谁道”的反问句式,诗人表达了对世人麻木不仁、无视百姓疾苦的愤慨和批判。
全诗感情深沉悲壮,通过描绘战乱时期的残酷现实和百姓的苦难生活,表达了诗人对战争的痛恨和对百姓的深切同情。诗人以冷峻深邃的目光洞穿千百年来封建战争的实质,以力透纸背、入木三分的笔触写出了战争对人民造成的深重灾难和浩劫。全诗语言凝练而意蕴深厚,具有很高的艺术价值。
曹松简介
唐代·曹松的简介
明代作家睦石,
全名朱睦㮮(1517~1586)
字灌甫,
号东陂居士,
学者称西亭先生,是镇平恭靖王朱有爌之玄孙,明太祖朱元璋之七世孙。以下是对他的详细介绍:
一、生平经历
早年求学:睦石自幼端正聪颖,曾拜见名臣李梦阳,李梦阳为之惊奇,称赞说:“此飞兔也,老夫且瞠乎绝尘矣!”长大后,他深入钻研经学,与河洛间的宿儒交游,二十岁时已通《五经》,尤其精通《易》、《春秋》。
藏书与学术:睦石认为明朝经学来源于宋儒,古人经解残缺散失,于是访求海内通儒,缮写藏弃,使得许多珍贵的经学著作得以流传。他还访购古书图籍,得江都葛氏(葛钦)、章丘李氏(李开先)藏书万卷,并在家宅西侧建书堂“万卷堂”,将书类分为经史子集四部,编有《万卷堂书目》,著录图书4310部,42750卷。
仕途与贡献:万历五年(1577),睦石因文行卓异被举为周王府宗正,领宗学。他亲自教导宗生,虽盛寒暑不辍。此外,他还著有《五经稽疑》六卷、《授经图传》四卷、《韵谱》五卷等学术著作,对经学有着深入的研究和贡献。 ...〔► 曹松的诗(4篇)〕猜你喜欢
木兰花慢·可怜今夕月
中秋饮酒将旦,客谓前人诗词有赋待月无送月者,因用《天问》体赋。
可怜今夕月,向何处,去悠悠?是别有人间,那边才见,光影东头?是天外。空汗漫,但长风浩浩送中秋?飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留?
谓经海底问无由,恍惚使人愁。怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼。虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮?若道都齐无恙,云何渐渐如钩?
行行游且猎篇
边城儿,生年不读一字书,但知游猎夸轻趫。
胡马秋肥宜白草,骑来蹑影何矜骄。
金鞭拂雪挥鸣鞘,半酣呼鹰出远郊。
弓弯满月不虚发,双鸧迸落连飞髇。
海边观者皆辟易,猛气英风振沙碛。
儒生不及游侠人,白首下帷复何益!
夏夜叹
永日不可暮,炎蒸毒我肠。
安得万里风,飘飖吹我裳。
昊天出华月,茂林延疏光。
仲夏苦夜短,开轩纳微凉。
虚明见纤毫,羽虫亦飞扬。
物情无巨细,自适固其常。
念彼荷戈士,穷年守边疆。
何由一洗濯,执热互相望。
竟夕击刁斗,喧声连万方。
青紫虽被体,不如早还乡。
北城悲笳发,鹳鹤号且翔。
况复烦促倦,激烈思时康。
苏武令·塞上风高
塞上风高,渔阳秋早。惆怅翠华音杳,驿使空驰,征鸿归尽,不寄双龙消耗。念白衣、金殿除恩,归黄阁、未成图报。
谁信我、致主丹衷,伤时多故,未作救民方召。调鼎为霖,登坛作将,燕然即须平扫。拥精兵十万,横行沙漠,奉迎天表。
