首页 > 诗文 > 杜甫的诗 > 登岳阳楼

登岳阳楼

[唐代]:杜甫

昔闻洞庭水,今上岳阳楼。

吴楚东南坼,乾坤日夜浮。

亲朋无一字,老病有孤舟。

戎马关山北,凭轩涕泗流。


“登岳阳楼”译文及注释

很久以前,我就听说了洞庭湖水的景象,如今终于亲身把岳阳楼登上。

巨湖将吴楚大地分割于东方南方,天地宇宙日夜在水面上浮盪。

亲戚朋友不见一个字的书信来往,老病交加,只有一条小船可以依傍。

北方的关山又见干戈纷攘,倚着楼窗,我禁不住悲泪流淌。

“登岳阳楼”鉴赏

首联:“昔闻洞庭水,今上岳阳楼。”

这两句以平实的语言开篇,既点明了题目中的“登岳阳楼”,又通过“昔闻”与“今上”的对比,透露出诗人长久以来的向往与终于实现的感慨。洞庭湖以其浩瀚无垠著称,而岳阳楼则是观赏洞庭美景的绝佳位置,诗人终于有机会亲临其境,心中自然充满了激动与感慨。

颔联:“吴楚东南坼,乾坤日夜浮。”

此联为全诗精华所在,以夸张的手法描绘了洞庭湖的壮阔景象。洞庭湖仿佛将吴楚两地从中劈开,天地间的万物都在这浩渺的湖面上日夜浮动。这种宏大的气势,不仅展现了自然景色的壮美,也暗含了诗人胸中的壮志与豪情,以及对宇宙人生的深刻思考。

颈联:“亲朋无一字,老病有孤舟。”

笔锋一转,由写景转为抒情。诗人提到自己身边没有亲朋好友的书信,只有年迈多病的自己与一叶孤舟相伴。这两句诗深刻地表达了诗人的孤独与无助,同时也透露出他对人生境遇的无奈与感慨。

尾联:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”

最后两句,诗人将个人情感与国家命运紧密相连。他想到北方边境战事不断,国家处于危难之中,而自己却无能为力,只能凭栏远眺,泪流满面。这种忧国忧民的情怀,使得整首诗的思想境界得到了升华,也展现了杜甫作为伟大诗人的高尚情操。

创作背景

杜甫在创作这首诗时,正值安史之乱后,唐朝由盛转衰,社会动荡不安。他自己也经历了长期的漂泊流离,生活困顿不堪。岳阳楼作为江南名胜,自古以来就是文人墨客抒发情感、寄托理想的场所。杜甫在登上岳阳楼时,面对眼前的壮丽景色,不禁触景生情,将自己的人生经历、国家命运与眼前的自然景象融为一体,创作出了这首脍炙人口的佳作。

杜甫简介

唐代·杜甫的简介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

...〔► 杜甫的诗(165篇)

猜你喜欢

金谷园

唐代杜牧

繁华事散逐香尘,流水无情草自春。

日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。


寒食城东即事

唐代王维

清溪一道穿桃李,演漾绿蒲涵白芷。

溪上人家凡几家,落花半落东流水。

蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。

少年分日作遨游,不用清明兼上巳。


江南曲四首·其三

唐代储光羲

日暮长江里,相邀归渡头。

落花如有意,来去逐船流。(船流 一作:轻舟)


春宵

宋代苏轼

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。

歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。


虎丘记

明代袁宏道

虎丘去城可七八里,其山无高岩邃壑,独以近城,故箫鼓楼船,无日无之。凡月之夜,花之晨,雪之夕,游人往来,纷错如织,而中秋为尤胜。

每至是日,倾城阖户,连臂而至。衣冠士女,下迨蔀屋,莫不靓妆丽服,重茵累席,置酒交衢间。从千人石上至山门,栉比如鳞,檀板丘积,樽罍云泻,远而望之,如雁落平沙,霞铺江上,雷辊电霍,无得而状。

布席之初,唱者千百,声若聚蚊,不可辨识。分曹部署,竟以歌喉相斗,雅俗既陈,妍媸自别。未几而摇手顿足者,得数十人而已;已而明月浮空,石光如练,一切瓦釜,寂然停声,属而和者,才三四辈;一箫,一寸管,一人缓板而歌,竹肉相发,清声亮彻,听者魂销。比至夜深,月影横斜,荇藻凌乱,则箫板亦不复用;一夫登场,四座屏息,音若细发,响彻云际,每度一字,几尽一刻,飞鸟为之徘徊,壮士听而下泪矣。

剑泉深不可测,飞岩如削。千顷云得天池诸山作案,峦壑竞秀,最可觞客。但过午则日光射人,不堪久坐耳。文昌阁亦佳,晚树尤可观。而北为平远堂旧址,空旷无际,仅虞山一点在望,堂废已久,余与江进之谋所以复之,欲祠韦苏州、白乐天诸公于其中;而病寻作,余既乞归,恐进之之兴亦阑矣。山川兴废,信有时哉!

吏吴两载,登虎丘者六。最后与江进之、方子公同登,迟月生公石上。歌者闻令来,皆避匿去。余因谓进之曰:“甚矣,乌纱之横,皂隶之俗哉!他日去官,有不听曲此石上者,如月!”今余幸得解官称吴客矣。虎丘之月,不知尚识余言否耶?


咏蝉

唐代骆宾王

西陆蝉声唱,南冠客思深。(客思深一作:客思侵)

不堪玄鬓影,来对白头吟。(不堪一作:那堪)

露重飞难进,风多响易沉。

无人信高洁,谁为表予心?


与诸子登岘山

唐代孟浩然

人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。

水落鱼梁浅,天寒梦泽深。羊公碑尚在,读罢泪沾襟。(尚在一作:字在)


奉和中书舍人贾至早朝大明宫

唐代岑参

鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。

金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。

花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。

独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。


晨诣超师院读禅经

唐代柳宗元

汲井漱寒齿,清心拂尘服。

闲持贝叶书,步出东斋读。

真源了无取,妄迹世所逐。

遗言冀可冥,缮性何由熟。

道人庭宇静,苔色连深竹。

日出雾露馀,青松如膏沐。

澹然离言说,悟悦心自足。


赠别二首·其二

唐代杜牧

多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。

蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。