首页 > 诗文 > 张继的诗 > 枫桥夜泊

枫桥夜泊

[唐代]:张继

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。


“枫桥夜泊”译文及注释

月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。

姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。

“枫桥夜泊”鉴赏

《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的一首脍炙人口的七绝。此诗通过描绘秋夜江边停泊的客船所见到的景象,抒发了诗人旅途中的孤寂忧愁之情。

“月落乌啼霜满天”,首句便以冷色调的“月落”和“霜满天”奠定了全诗凄凉孤寂的基调。乌鸦在夜空中啼叫,更增添了几分寂静与萧瑟。而“霜满天”则不仅描绘出霜露之重,也暗示了诗人内心的沉重与压抑。

“江枫渔火对愁眠”,这句中的“江枫”与“渔火”相对,一动一静,形成了鲜明的对比。而“对愁眠”则直接点出了诗人的心境——愁绪满怀,难以入眠。江边的枫树与渔船上的灯火,在诗人的眼中都成为了愁绪的寄托。

“姑苏城外寒山寺”,这句中的“姑苏城”和“寒山寺”都是具体的地名,为全诗增添了具体的时空背景。同时,“寒山寺”的“寒”字,不仅指寺庙所在地的寒冷,也暗示了诗人内心的孤寂与凄凉。

“夜半钟声到客船”,这句是全诗的高潮,也是最为人们所熟知的一句。夜半时分,寒山寺的钟声传到了停泊在江边的客船上,打破了夜的寂静,也唤醒了诗人的思绪。这钟声仿佛带着一种超脱与宁静,让诗人在愁苦中找到了片刻的慰藉。

总的来说,《枫桥夜泊》以细腻而深邃的笔触,描绘了秋夜江边的景象,抒发了诗人旅途中的孤寂与忧愁。诗中的每一个字、每一个词都充满了情感与韵味,使得这首诗成为了中国古典诗歌中的瑰宝之一。

张继简介

唐代·张继的简介

张继张继,(约715年~约779年) ,字懿孙,汉族,湖北襄州(今湖北襄阳)人。唐代诗人,生平事迹不详,约公元753年前后在世,与刘长卿为同时代人。据诸家记录,仅知他是约天宝十二年(约公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。 ...〔► 张继的诗(4篇)

猜你喜欢

唐代李商隐

本以高难饱,徒劳恨费声。

五更疏欲断,一树碧无情。

薄宦梗犹泛,故园芜已平。

烦君最相警,我亦举家清。


赠阙下裴舍人

唐代钱起

二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。

长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。

阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。

献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。


江州重别薛六柳八二员外

唐代刘长卿

生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。

江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。

寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。

今日龙钟人共弃,愧君犹遣慎风波。


谷口书斋寄杨补阙

唐代钱起

泉壑带茅茨,云霞生薜帷。

竹怜新雨后,山爱夕阳时。

闲鹭栖常早,秋花落更迟。

家僮扫萝径,昨与故人期。


秦中感秋寄远上人

唐代孟浩然

一丘常欲卧,三径苦无资。

北土非吾愿,东林怀我师。

黄金燃桂尽,壮志逐年衰。

日夕凉风至,闻蝉但益悲。


楚江怀古三首·其一

唐代马戴

露气寒光集,微阳下楚丘。猿啼洞庭树,人在木兰舟。

广泽生明月,苍山夹乱流。云中君不见,竟夕自悲秋。


琴歌

唐代李颀

主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。

月照城头乌半飞,霜凄万树风入衣。(万树一作:万木)

铜炉华烛烛增辉,初弹渌水后楚妃。

一声已动物皆静,四座无言星欲稀。

清淮奉使千馀里,敢告云山从此始。


听安万善吹觱篥歌

唐代李颀

南山截竹为觱篥,此乐本自龟兹出。

流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。

傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。

世人解听不解赏,长飙风中自来往。

枯桑老柏寒飕飗,九雏鸣凤乱啾啾。

龙吟虎啸一时发,万籁百泉相与秋。

忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日暗。

变调如闻杨柳春,上林繁花照眼新。

岁夜高堂列明烛,美酒一杯声一曲。


奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制

唐代王维

渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。

銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。

云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。

为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。


辋川闲居赠裴秀才迪

唐代王维

寒山转苍翠,秋水日潺湲。

倚杖柴门外,临风听暮蝉。

渡头馀落日,墟里上孤烟。

复值接舆醉,狂歌五柳前。