首页 > 诗文 > 欧阳炯的诗 > 南乡子·其四

南乡子·其四

[唐代]:欧阳炯

洞口谁家,木兰船系木兰花。红袖女郎相引去,游南浦,笑倚春风相对语。

“南乡子·其四”译文及注释

译文

洞口是哪户人家呀?屋前木兰树造的小船上系着好看的木兰花。身着襦裙长袖的女郎们互相邀约去水边游玩,春风湖面,女孩们的笑闹嬉戏声不时传来。

注释

木兰:乔木,又名杜兰、林兰,状如捕树,木质似柏树而较疏,可造船,晚春开花。

红袖:指古代女子襦裙长袖,后来就成了女子的代名词。

相引去:相互邀约而去。

引:招引。

南浦:南面的水边。后常用称送别之地。

“南乡子·其四”鉴赏

赏析

这首词写南方少女的欢情。作品以虚拟问句开头,以“木兰船系木兰花”写洞口之家的实景,流露出无比赞美之情。“红袖”三句继续写洞口之家的人事,活现南方少女相引相招,相依相偎,亲昵欢快地游春谈笑的场面。

此词表现的是,世事清明,心情舒畅,岁月静好,江山无声。有的只是红颜女子引舟,春风湖面,莺歌燕语。中原战乱之中,在偏安一隅的西蜀,却有着这般恬静、悠然的江南好风光,真是柔情似水,佳期如梦。

《栩庄漫记》对欧阳炯的《南乡子》八首作了一个总评曰:“《南乡子》八首,多写炎方风物,不知其以何因缘而注意及此?炯蜀人,岂曾南游耶?然其词写物真切,朴而不俚,一洗绮罗香泽之态,而为写景纪俗之词,与李珣可谓笙罄同音者矣。”的确,在《花间集》中,这样朴质清新的风土人情词作,是别具韵味的。

欧阳炯简介

唐代·欧阳炯的简介

欧阳炯

(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。

...〔► 欧阳炯的诗(15篇)

猜你喜欢

朝中措

宋代石孝友

乱山叠叠水泠泠。南北短长亭。客路如天杳杳,归心能地宁宁。

春光荏苒花期,冷落酒伴飘零。鬓影黄边半白,烧痕黑处重青。

江城子·青青杨柳水边桥

宋代石孝友

青青杨柳水边桥。水迢迢。柳摇摇。缓引离觞,频驻木兰桡。我是行人君是客,俱有恨,总无聊。

冰澌波暖数琼瑶。舞晴飚。拂春潮。一片别魂,销尽遣谁招。不似严阳山上雪,魂易尽,雪难销。

好事近

宋代石孝友

微雨洒芳尘,酝造可人春色。闻道梦云楼外,正小桃花发。

殷勤留取最繁枝,樽前待闲折。准拟乱红深处,化一双蝴蝶。

小松

唐代王建

小松初数尺,未有直生枝。

闲即傍边立,看多长却迟。

暑热思风

宋代王令

坐将赤热忧天下,安得清风借我曹?

力卷雨来无岁旱,尽吹云去放天高。

岂随虎口令轻啸,愿助鸿毛绝远劳。

江海可怜无际岸,等闲假借作波涛。

鹧鸪天

宋代石孝友

别后应怜信息疏。西风几度到庭梧。夜来纵有鸳鸯梦,春去空余蛱蝶图。

烟树远,塞鸿孤。垂垂天影带平芜。凭谁写此相思曲,寄与冯川郑小奴

玉楼春 其九

宋代石孝友

台门瑞霭光阴动。人语鼓声沈汹汹。观风堂迥暗香飘,卷雨楼前寒翠拥。

锋车促入承天宠。丹诏衔来须彩凤。五丝宫线日边长,看补岩廊龙衮缝。

赠鸥江徐老先生四首 其三

明代孙承恩

童子抠趋日,先公道谊俱。凄凉嗟岁远,福祉似公无。

逸思还堪赋,高年不用扶。独惭浅薄者,酬德志犹孤。

夜行船·漏水迢迢清夜

宋代石孝友

漏水迢迢清夜。露华浓、洞房寒乍。愁人早是不成眠,奈无端、月窥窗罅。心心念念都绿那。被相思、闷损人也。冤家你若不知人,这欢娱、自今权罢。

南歌子·乱絮飘晴雪

宋代石孝友

乱絮飘晴雪,残花绣地衣。西园歌舞骤然稀。只有多情蝴蝶、作团飞。旧事深琴怨,新愁减带围。倚楼凝望更依依。怕见一天风雨、卷春归。