“雪梅·其二”译文及注释
只有梅花没有雪花的话,看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合,也会非常俗气。
当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗,刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放,像春天一样艳丽多姿,生气蓬勃。
“雪梅·其二”鉴赏
这首诗以梅花、雪花和诗歌为题材,通过巧妙的构思和生动的描绘,展现了三者之间的紧密联系和相互映衬之美。
首句“有梅无雪不精神”,诗人以梅花为主体,强调了雪对于梅花精神气质的重要性。梅花虽然美丽,但如果没有雪的映衬和点缀,就会显得单调和缺乏生气。这里的“精神”一词,既指梅花的外在形态,也暗含了其内在的高洁品质和坚韧精神。
次句“有雪无诗俗了人”,诗人笔锋一转,将焦点从梅花转向了雪和诗歌。雪虽然美丽,但如果只是单纯地欣赏雪而没有诗歌的相伴,就会显得过于俗气。这里的“俗了人”一词,既是对那些只懂得欣赏雪景而不懂得用诗歌来表达情感的人的批评,也是对诗歌在提升人们精神境界方面作用的肯定。
后两句“日暮诗成天又雪,与梅并作十分春”,则是诗人对前面两句的总结和升华。在日暮时分,诗人终于完成了自己的诗歌创作,而天空也恰好下起了雪。这时,梅花、雪花和诗歌三者完美地结合在一起,共同构成了一个充满生机和活力的春天景象。这里的“十分春”一词,既是对春天美景的赞美,也是对前面所提到的梅花、雪花和诗歌三者相互映衬之美的肯定。
全诗表达的感情:
这首诗表达了诗人对梅花、雪花和诗歌之间紧密联系的赞美和喜爱之情。诗人通过巧妙的构思和生动的描绘,展现了三者之间的相互映衬和相互提升之美。同时,诗人也借助这些自然景物和诗歌创作来表达自己对美好生活的向往和追求。整首诗意境优美、语言简练而富有韵味,给人以深刻的启示和感悟。
卢钺简介
宋·卢钺的简介
卢钺,字威仲(也有说法称其字威节,号梅坡),闽县(今福建福州永泰县嵩口)人。他生活的大致年代在南宋末年,具体时间约为公元1193年至1275年之间。 ...〔► 卢钺的诗(1篇)〕猜你喜欢
十一月二十六日松风亭下梅花盛开
春风岭上淮南村,昔年梅花曾断魂。
岂知流落复相见,蛮风蜑雨愁黄昏。
长条半落荔支浦,卧树独秀桄榔园。
岂惟幽光留夜色,直恐冷艳排冬温。
松风亭下荆棘里,两株玉蕊明朝暾。
海南仙云娇堕砌,月下缟衣来扣门。
酒醒梦觉起绕树,妙意有在终无言。
先生独饮勿叹息,幸有落月窥清樽。
送外甥怀素上人归乡侍奉
释子吾家宝,神清慧有馀。
能翻梵王字,妙尽伯英书。
远鹤无前侣,孤云寄太虚。
狂来轻世界,醉里得真如。
飞锡离乡久,宁亲喜腊初。
故池残雪满,寒柳霁烟疏。
寿酒还尝药,晨餐不荐鱼。
遥知禅诵外,健笔赋闲居。
