“蒹葭”译文及注释
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。
意中之人在何处?就在河水那一方。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。
顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。
意中之人在何处?就在河岸那一边。
逆着流水去找她,道路坎坷难登攀。
顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。
意中之人在何处?就在水边那一头。
逆着流水去找她,道路曲折又弯扭。
顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
“蒹葭”鉴赏
《蒹葭》是《诗经》中的一篇经典之作,以其优美的意境和深邃的情感著称。全诗以芦苇(蒹葭)起兴,通过描绘深秋时节,河畔芦苇茂密、白露为霜的景象,营造出一种清冷、朦胧而又神秘的氛围。在这种背景下,诗人表达了对“伊人”的深切思念和不懈追求。
诗中反复出现的“溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央”等句,不仅展现了诗人面对重重困难仍不放弃的决心,也暗示了“伊人”的遥不可及和难以捉摸。这种情感的表达,既体现了诗人对爱情的执着追求,也透露出一种淡淡的哀愁和无奈。
此外,诗中还巧妙地运用了“苍苍”、“萋萋”、“采采”等叠词,以及“为霜”、“未晞”、“未已”等表示时间变化的词语,使得整首诗在节奏上更加和谐优美,同时也增强了诗歌的层次感和画面感。
全诗表达的感情
全诗通过对河畔芦苇和秋露的描绘,以及对“伊人”的反复追寻和描绘,表达了一种深沉而复杂的情感。一方面,诗人对“伊人”充满了向往和追求,希望与她共度美好时光;另一方面,诗人又深知追求之路的艰难和“伊人”的遥不可及,因此内心充满了矛盾和挣扎。这种情感既体现了诗人对爱情的执着和真诚,也反映了人类在面对爱情时普遍存在的困惑和无奈。
总的来说,《蒹葭》以其优美的意境、深邃的情感和精湛的艺术手法,成为了中国古代诗歌中的一颗璀璨明珠,至今仍被广泛传颂和欣赏。
先秦侠名简介
先秦·先秦侠名的简介
《诗经》,是中国古代诗歌的开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(《南陔》《白华》《华黍》《由庚》《崇丘》《由仪》),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典,始称《诗经》,并沿用至今。《诗经》在内容上分为《风》《雅》《颂》三个部分。手法上分为《赋》《比》《兴》。《风》是周代各地的歌谣;《雅》是周人的正声雅乐,又分《小雅》和《大雅》;《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌,又分为《周颂》《鲁颂》和《商颂》。
孔子曾说“兴于《诗》”“《诗》三百,一言以蔽之,曰:思无邪。” [48],先秦诸子中,引用《诗经》者颇多,如孟子、荀子、墨子、庄子、韩非子等人在说理论证时,多引述《诗经》中的句子。《左传》亦多引诗为据。 [49]至汉武帝时,《诗经》被儒家奉为经典,为《五经》之一。 ...〔► 先秦侠名的诗(22篇)〕猜你喜欢
观刈麦
田家少闲月,五月人倍忙。
夜来南风起,小麦覆陇黄。
妇姑荷箪食,童稚携壶浆,
相随饷田去,丁壮在南冈。
足蒸暑土气,背灼炎天光,
力尽不知热,但惜夏日长。
复有贫妇人,抱子在其旁,
右手秉遗穗,左臂悬敝筐。
听其相顾言,闻者为悲伤。
家田输税尽,拾此充饥肠。
今我何功德,曾不事农桑。
吏禄三百石,岁晏有余粮。
念此私自愧,尽日不能忘。
九歌 河伯
与女[1]游兮九河,冲风起兮水扬波;
乘水车兮荷盖,驾两龙兮骖螭[2];
登昆仑兮四望,心飞扬兮浩荡;
日将暮兮怅忘归,惟极浦兮寤怀[3];
鱼鳞屋兮龙堂,紫贝阙兮珠宫;
灵何惟兮水中;
乘白鼋兮逐文鱼,与女游兮河之渚;
流澌纷兮将来下[4];
子交手兮东行,送美人兮南浦;
波滔滔兮来迎,鱼鳞鳞兮媵予[5]。
