家书

[清代]:张英

千里家书只为墙,让他三尺又何妨。

万里长城今犹在,不见当年秦始皇。


“家书”译文及注释

千里之外寄来家书,只是为了一堵围墙的争执。让他三尺地又有什么关系呢?万里长城如今依然屹立不倒,可是当年的秦始皇却早已不在人世了。

“家书”鉴赏

这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对于邻里争执的豁达态度。首句“千里家书只为墙”,点明了争执的缘由,即一堵围墙。然而,这堵围墙却引发了千里之外的家书,可见争执之激烈。次句“让他三尺又何妨”,诗人以反问的语气,表达了自己对于争执的豁达态度,认为退让三尺并无大碍。

后两句“万里长城今犹在,不见当年秦始皇”则是诗人运用历史典故,进一步阐述自己的观点。万里长城作为中国古代的伟大工程,历经千年仍然屹立不倒,然而修建它的秦始皇却早已逝去。这里,诗人用长城的永恒与秦始皇的短暂相对比,暗示了争执的徒劳无益。与其为了区区一堵围墙而争执不休,不如退让一步,以和为贵。

表达的情感

这首诗表达了诗人对于邻里争执的豁达与宽容之情。诗人认为,争执往往源于狭隘与自私,而退让则是智慧与大度的表现。通过运用历史典故,诗人进一步强调了争执的徒劳无益,呼吁人们以和为贵,学会宽容与退让。这种豁达与宽容的情感,不仅体现了诗人的个人修养,也传递了一种积极向上的人生态度。

这首诗以其简洁明了的语言和深刻的寓意,成为了流传千古的佳话。它告诉我们,在面对争执与矛盾时,我们应该学会宽容与退让,以和为贵,共同营造一个和谐美好的社会环境。

张英简介

清代·张英的简介

张英姓名:张英

字:敦复,又字梦敦

号:乐圃,晚年更号圃翁

出生时间:1637年(明崇祯十年)

逝世时间:1708年(康熙四十七年)

籍贯:安徽桐城

...〔► 张英的诗(1篇)

猜你喜欢

家书

清代张英

千里家书只为墙,让他三尺又何妨。

万里长城今犹在,不见当年秦始皇。


桂源铺

宋代杨万里

万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧。

到得前头山脚尽,堂堂溪水出前村。


点绛唇

宋代石孝友

霁景澄秋,晚风吹尽朝来雨。夕阳烟树。万里山光暮。

一带长川,自在流今古。人何处。月波横素。冷浸蒹葭浦。


阴铿

宋代徐钧

小人怀惠乃真情,酒炙能令死得生。

倘使行觞不知味,向来修怨有羊羹。


已亥杂诗 78

清代龚自珍

狂禅辟尽礼天台,棹臂琉璃屏上回。

不是瓶笙花影夕,鳩摩枉译此经来。


放言五首·其三

唐代白居易

赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。

试玉要烧三日满,辨材须待七年期。

周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。

向使当初身便死,一生真伪复谁知?


杨布打狗

先秦列御寇

杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣缁衣而返。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”


棘刺雕猴

先秦韩非

燕王好微巧,卫人请以棘刺之端为母猴。燕王说之,养之以五乘之奉。王曰:“吾视观客为棘刺之母猴。”客曰:“人主欲观之,必半岁不入宫,不饮酒食肉,雨霁日出,视之晏阴之间,而棘刺之母猴乃可见也。”燕王因养卫人,不能观其母猴。郑有台下之冶者,谓燕王曰:“臣为削者也,诸微物必以削削之,而所削必大于削。今棘刺之端不容削锋,难以治棘刺之端。王试观客之削,能与不能可知也。”王曰:“善。”谓卫人曰:“客为棘刺之母猴也,何以治之?”曰:“以削。”王曰:“吾欲观见之。”客曰:“臣请之舍取之。”因逃。

(选自《韩非子·外储说左上》)


曾参烹彘

先秦韩非

曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾反为女杀彘。”妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”曾子曰:“婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。”遂烹彘也。

(选自《韩非子.外储说左上》)


宋人酤酒

先秦韩非

宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚谨,为酒甚美,悬帜甚高,然贮而不售,酒酸。怪其故,问其所知闾长者杨倩,倩曰:“汝狗猛邪?“曰:“狗猛,则酒何故而不售?“曰:“人畏焉。或令孺子怀钱挈壶罋而往酤,而狗迓而龁之,此酒所以酸而不售也。”夫国亦有狗。有道之士怀其术而欲以明万乘之主,大臣为猛狗迓而龁之。此人主之所以为蔽,而有道之士所以不用也。