“小重山·昨夜寒蛩不住鸣”译文及注释
昨夜，寒蝉不停地哀鸣，将我从遥远的梦中惊醒，已是三更时分。我独自起床，绕着台阶踱步徘徊。四周一片寂静，只有帘外的月色朦胧不明。
为了功名，我已白了头发，但旧时的山林和松竹都已老去，阻断了我的归途。我想把满腔的心事付诸瑶琴，但知音稀少，琴弦即使弹断，又有谁来倾听呢？
“小重山·昨夜寒蛩不住鸣”鉴赏
这首词上片写景，下片抒情，通过描绘一个被惊醒后的深夜独自行走的场景，表达了词人对自身处境的深深忧虑和对知音难觅的感慨。
上片开头两句，以寒蝉的哀鸣为背景，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。接着，“惊回千里梦，已三更”一句，既点明了时间，又暗示了词人内心的波澜。而“起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明”三句，则进一步描绘了词人深夜独行的情景，突出了他的孤独与寂寞。
下片开头两句，词人直接抒发了自己的感慨。他为了功名，付出了巨大的代价，但旧时的山林和松竹都已老去，象征着他曾经的理想和信念已难以回归。接着，“欲将心事付瑶琴”一句，表达了词人想要倾诉心事的愿望。但“知音少，弦断有谁听”两句，却揭示了他内心的苦闷和无奈。他深知自己的心事难以被他人理解，即使琴弦弹断，也无人倾听。
表达的情感
这首词表达了词人岳飞对自身处境的深深忧虑和对知音难觅的感慨。他为了实现自己的理想和信念，付出了巨大的代价，但现实却让他感到失望和无奈。他渴望找到知音，倾诉自己的心事，但现实却让他感到孤独和寂寞。整首词情感深沉、意境悠远，充满了对人生、理想和现实的深刻思考。
岳飞简介
宋代·岳飞的简介
岳飞（1103—1142），字鹏举，宋相州汤阴县永和乡孝悌里（今河南安阳市汤阴县程岗村）人，中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄，位列南宋中兴四将之首。岳飞是南宋最杰出的统帅，他重视人民抗金力量，缔造了“连结河朔”之谋，主张黄河以北的抗金义军和宋军互相配合，夹击金军，以收复失地。岳飞的文学才华也是将帅中少有的，他的不朽词作《满江红》，是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。
...〔► 岳飞的诗(5篇)〕猜你喜欢
念奴娇·过洞庭
洞庭青草，近中秋，更无一点风色。玉界琼田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。(著 同：着；玉界 一作：玉鉴)
应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕。(沧浪 一作：沧冥；岭表 一作：岭海)
木兰花慢·恨莺花渐老
恨莺花渐老，但芳草、绿汀洲。纵岫壁千寻，榆钱万叠，难买春留。梅花向来始别，又匆匆、结子满枝头。门外垂杨岸侧，画桥谁系兰舟。
悠悠。岁月如流。叹水覆、杳难收。凭画阑，往往抬头举眼，都是春愁。东风晚来更恶，怕飞红、怕絮入书楼。双燕归来问我，怎生不上帘钩。
凤凰台上忆吹箫·香冷金猊
香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。
明朝，这回去也，千万遍阳关，也即难留。念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我，终日凝眸。凝眸处，从今又添，一段新愁。
满庭芳·夏日溧水无想山作
风老莺雏，雨肥梅子，午阴嘉树清圆。地卑山近，衣润费炉烟。人静乌鸢自乐，小桥外、新绿溅溅。凭阑久，黄芦苦竹，拟泛九江船。
年年。如社燕，飘流瀚海，来寄修椽。且莫思身外，长近尊前。憔悴江南倦客，不堪听、急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕，容我醉时眠。