“太湖(三首)”译文及注释
傍着大海,月亮升起,潮水却似乎被遏制而未涌出;
沿着江边小路行走,水面与路途相隔,却又似乎相连。
两座山峰间云雾缭绕,树木若隐若现,东西相向;
五更天的夜晚,星星在天际闪烁,仿佛在天地间摇曳。
洞口波光粼粼,宛如千顷美玉铺展;
水心明亮如镜,映照出万家灯火与炊烟。
鸟儿在花间欢叫,酒器杂乱无章,
太守醉意朦胧,仿佛要飘然成仙。
“太湖(三首)”鉴赏
首联“傍海月生潮不出,缘江路隔水还连”以海滨夜景开篇,月亮升起,潮水未涌,水面与路途相隔又相连,营造出一种宁静而神秘的氛围。颔联“两山云出东西树,五夜星摇上下天”进一步描绘了夜晚的自然景象,山峰间云雾缭绕,星星在天际闪烁,仿佛天地都在摇曳。
颈联“洞口鳞鳞千顷玉,水心皛皛万家烟”则将视角转向更广阔的海面和远处的城市。洞口波光粼粼,宛如美玉铺展,水心明亮如镜,映照出万家灯火与炊烟,展现了海滨城市的繁华与宁静之美。
尾联“鸟喧花发壶觞乱,太守颓然醉欲仙”则以诗人自身的感受作结。鸟儿在花间欢叫,酒器杂乱无章,太守醉意朦胧,仿佛要飘然成仙。这里,“太守”不仅是诗人自身的身份象征,也代表了诗人对闲适生活的向往与享受。
全诗通过描绘海滨夜景和诗人的感受,表达了对自然美景的热爱与陶醉,以及身为太守的闲适与愉悦之情。诗人以细腻的笔触和丰富的意象,将海滨城市的宁静与繁华、自然与人文完美融合,展现出一种和谐而美好的画面。同时,诗人也通过自身的感受,传达出一种超脱与自在的人生境界。
胡缵宗简介
明代·胡缵宗的简介
姓名:胡缵宗
字:孝思(后更字世甫)
号:可泉,又号鸟鼠山人
出生时间:公元1480年
逝世时间:公元1560年
出生地:明巩昌府秦州秦安(今甘肃天水市秦安县) ...〔► 胡缵宗的诗(1篇)〕猜你喜欢
鹧鸪天·紫禁烟花一万重
有怀京师上元,与韩叔夏司谏、王夏卿侍郎、曹仲谷少卿同赋。
紫禁烟花一万重,鳌山宫阙倚晴空。玉皇端拱彤云上,人物嬉游陆海中。
星转斗,驾回龙。五侯池馆醉春风。而今白发三千丈,愁对寒灯数点红。
惜奴娇 其一
我已多情,更撞著、多情底你。把一心、十分向你。尽他们,劣心肠、偏有你。
共你。风了人,只为个你。宿世冤家,百忙里、方知你。
没前程、阿谁似你。坏却才名,到如今、都因你。是你。
我也没星儿恨你。
水调歌头·男儿四方志
男儿四方志,岂久困泥沙。束书匣剑,依旧旅食在京华。蹭蹬青云未遂,奔走红尘何计,敛袂且还家。草木渐黄落,风月正清嘉。
友猿鹤,宅丘壑,乐生涯。几时雷雨,轰磕平地起龙蛇。尺可鞭夷狄,寸舌可盂社稷,无路踏云车。今古万千事,洒泪向黄花。
江城子·青青杨柳水边桥
青青杨柳水边桥。水迢迢。柳摇摇。缓引离觞,频驻木兰桡。我是行人君是客,俱有恨,总无聊。
冰澌波暖数琼瑶。舞晴飚。拂春潮。一片别魂,销尽遣谁招。不似严阳山上雪,魂易尽,雪难销。
