首页 > 诗文 > 李白的诗 > 侠客行

侠客行

[唐代]:李白

赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。

银鞍照白马,飒沓如流星。

十步杀一人,千里不留行。

事了拂衣去,深藏身与名。

闲过信陵饮,脱剑膝前横。

将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。

三杯吐然诺,五岳倒为轻。

眼花耳热后,意气素霓生。

救赵挥金槌,邯郸先震惊。

千秋二壮士,烜赫大梁城。

纵死侠骨香,不惭世上英。

谁能书阁下,白首太玄经。


“侠客行”译文及注释

这首诗,通常认为是唐代诗人李白的作品,虽非直接出自《李太白集》,但风格与李白诗歌中的豪放、侠义精神高度契合。全诗通过描绘一位侠客的形象及其事迹,展现了作者对侠义精神的赞美与向往,同时也流露出对自由不羁、超脱世俗生活的向往。

译文大意

侠客赵国的客人,头戴胡缨,腰佩吴地出产的锋利宝剑,剑光如霜雪般明亮。他骑着银色的马鞍,白色的骏马,行动起来如风驰电掣,快如流星。他武艺高强,十步之内即可取人性命,千里之内无人能挡其行踪。完成任务后,他轻轻拂去衣上的尘埃,深藏功与名,不求人知。

闲暇时,他造访信陵君,解下宝剑横放在膝前,与朱亥共饮烤肉,举杯劝酒侯嬴。三杯酒下肚,便许下重诺,这份承诺重于五岳,让人动容。酒酣耳热之际,意气风发,豪情万丈,仿佛能触及天际的彩虹。

他曾为救赵国挥动金槌,使得邯郸城为之震惊。千秋之后,他与朱亥这两位壮士的英名,仍在大梁城熠熠生辉。即使死去,他们的侠骨也依然散发着香气,不愧为世间的英雄。

谁能像扬雄那样,在书阁中苦读《太玄经》直到白发苍苍,而失去这样快意恩仇、洒脱不羁的人生呢?

“侠客行”鉴赏

赞美侠义精神:全诗通过描绘侠客的英勇事迹和高尚品质,表达了对侠义精神的深深敬仰和赞美。侠客不仅武艺高强,更重要的是他们心怀正义,敢于为弱者出头,不惜牺牲自我。

向往自由不羁:诗中侠客的形象,也代表了诗人对自由不羁生活的向往。侠客行事不受拘束,来去如风,这正是李白内心深处所追求的生活状态。

批判世俗功名:通过“谁能书阁下,白首太玄经”的对比,诗人表达了对那些只知埋头苦读、追求功名利禄之人的不屑。在他看来,与侠客的壮举相比,那些人的努力显得如此渺小和不值一提。

抒发豪情壮志:全诗语言豪迈奔放,情感激荡,展现了诗人胸中的豪情壮志。他渴望像侠客一样,活出真我,留下不朽的英名。

综上所述,这首诗表达了诗人对侠义精神的赞美、对自由不羁生活的向往、对世俗功名的批判以及自身豪情壮志的抒发。

李白简介

唐代·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔► 李白的诗(210篇)

猜你喜欢

秦女卷衣

唐代李白

天子居未央,妾侍卷衣裳。

顾无紫宫宠,敢拂黄金床。

水至亦不去,熊来尚可当。

微身奉日月,飘若萤之光。

愿君采葑菲,无以下体妨。


战城南

南北朝吴均

躞蹀青骊马,往战城南畿。

五历鱼丽阵,三入九重围。

名慑武安将,血污秦王衣。

为君意气重,无功终不归。


天地

两汉刘彻

天地并况,惟予有慕,爰熙紫坛,思求厥路。

恭承禋祀,缊豫为纷,黼绣周张,承神至尊。

千童罗舞成八溢,合好效欢虞泰一。

九歌毕奏斐然殊,鸣琴竽瑟会轩朱。

璆磬金鼓,灵其有喜,百官济济,各敬厥事。

盛牲实俎进闻膏,神奄留,临须摇。

长丽前掞光耀明,寒暑不忒况皇章。

展诗应律鋗玉鸣,函宫吐角激徵清。

发梁扬羽申以商,造兹新音永久长。

声气远条凤鸟翔,神夕奄虞盖孔享。


王明君

魏晋石崇

我本汉家子,将适单于庭。

辞决未及终,前驱已抗旌。

仆御涕流离,辕马悲且鸣。

哀郁伤五内,泣泪沾朱缨。

行行日已远,遂造匈奴城。

延我于穹庐,加我阏氏名。

殊类非所安,虽贵非所荣。

父子见陵辱,对之惭且惊。

杀身良不易,默默以苟生。

苟生亦何聊,积思常愤盈。

愿假飞鸿翼,弃之以遐征。

飞鸿不我顾,伫立以屏营。

昔为匣中玉,今为粪上英。

朝华不足欢,甘与秋草并。

传语后世人,远嫁难为情。


长相思三首·其二

唐代李白

日色已尽花含烟,月明欲素愁不眠。

赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。

此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。

昔日横波目,今成流泪泉。

不信妾肠断,归来看取明镜前。


渡辽水

唐代王建

渡辽水,此去咸阳五千里。

来时父母知隔生,重著衣裳如送死。

亦有白骨归咸阳,营家各与题本乡。

身在应无回渡日,驻马相看辽水傍。


战城南

两汉两汉侠名

战城南,死郭北,野死不葬乌可食。

为我谓乌:且为客豪!

野死谅不葬,腐肉安能去子逃?

水深激激,蒲苇冥冥;

枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。

梁筑室,何以南?何以北?

禾黍不获君何食?愿为忠臣安可得?

思子良臣,良臣诚可思:

朝行出攻,暮不夜归!


陌上桑

两汉曹操

驾虹霓,乘赤云,登彼九疑历玉门。

济天汉,至昆仑,见西王母谒东君。

交赤松,及羡门,受要秘道爱精神。

食芝英,饮醴泉,柱杖桂枝佩秋兰。

绝人事,游浑元,若疾风游欻翩翩。

景未移,行数千,寿如南山不忘愆。


猛虎行

魏晋陆机

渴不饮盗泉水,热不息恶木阴。

恶木岂无枝?志士多苦心。

整驾肃时命,杖策将远寻。

饥食猛虎窟,寒栖野雀林。

日归功未建,时往岁载阴。

崇云临岸骇,鸣条随风吟。

静言幽谷底,长啸高山岑。

急弦无懦响,亮节难为音。

人生诚未易,曷云开此衿?

眷我耿介怀,俯仰愧古今。


东门行

两汉两汉侠名

出东门,不顾归;来入门,怅欲悲。盎中无斗米储,还视桁上无悬衣。拔剑出门去,舍中儿母牵衣啼。

“他家但愿富贵,贱妾与君共