“瑶池”译文及注释
这首诗是唐代诗人李商隐的《瑶池》，它借用了古代神话传说中的瑶池与周穆王西巡昆仑会西王母的典故，表达了一种对时光流逝、世事无常的感慨，以及对往昔美好时光不再的深深怀念。
瑶池的西王母打开了华丽的窗户，远处传来黄竹哀歌的声响，震动了大地。
昔日周穆王的八匹骏马，一日能行三万里之远，但为何他却没有再次归来，与西王母重逢？
“瑶池”鉴赏
神话色彩的渲染：诗中“瑶池阿母”、“八骏日行三万里”等描绘，充满了浓厚的神话色彩，将读者带入了一个超脱凡尘的仙境之中。瑶池作为西王母的居所，象征着神秘与高贵；而八骏则是周穆王权力的象征，它们一日万里的速度，则暗示了昔日周穆王与西王母相会时的盛况。
哀婉情感的抒发：“黄竹歌声动地哀”一句，以黄竹哀歌为背景，营造出一种凄凉、哀婉的氛围。黄竹哀歌在古代常用来表达哀思之情，这里借以表达诗人对往昔美好时光不再的深深怀念，以及对世事无常的感慨。
反问句的运用：“穆王何事不重来？”这一句以反问的形式出现，增强了诗句的感染力。它不仅仅是在询问周穆王为何没有再次归来，更是在表达诗人自己内心的疑问和无奈。周穆王与西王母的相会，本是神话中的美好传说，但如今却只能成为遥远的回忆。诗人以此反问，实际上是在抒发自己对逝去时光的无限惋惜和留恋。
深邃的哲理思考：整首诗通过对神话传说的借用和改造，不仅表达了对往昔美好时光的怀念和留恋，更蕴含了诗人对生命、时间、宇宙等深邃问题的哲理思考。它让我们意识到，无论是神话中的仙境还是现实中的生活，都逃不过时间的流逝和世事的变迁。因此，珍惜当下、把握现在才是我们应该追求的生活态度。
综上所述，《瑶池》这首诗以其独特的艺术魅力和深邃的哲理思考，成为了唐代诗歌中的一颗璀璨明珠。
李商隐简介
唐代·李商隐的简介
李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
...〔► 李商隐的诗(83篇)〕猜你喜欢
蓝田县丞厅壁记
丞之职所以贰令，于一邑无所不当问。其下主簿、尉，主簿、尉乃有分职。丞位高而逼，例以嫌不可否事。文书行，吏抱成案诣丞，卷其前，钳以左手，右手摘纸尾，雁鹜行以进，平立睨丞曰：“当署。”丞涉笔占位，署惟谨，目吏，问：“可不可？”吏曰：“得。”则退。不敢略省，漫不知何事。官虽尊，力势反出主簿、尉下。谚数慢，必曰“丞”。至以相訾謷。丞之设，岂端使然哉？
博陵崔斯立，种学绩文，以蓄其有，泓涵演迤，日大以肆。贞元初，挟其能战艺于京师，再进再屈千人。元和初，以前大理评事言得失黜官，再转而为丞兹邑。始至，喟曰：“官无卑，顾材不足塞职。”既噤不得施用，又喟曰：“丞哉，丞哉！余不负丞，而丞负余。”则尽枿去牙角，一蹑故迹，破崖岸而为之。
丞厅故有记，坏漏污不可读。斯立易桷与瓦，墁治壁，悉书前任人名氏。庭有老槐四行，南墙巨竹千梃，俨立若相持，水㶁㶁循除鸣。斯立痛扫溉，对树二松，日吟哦其间。有问者，辄对曰：“余方有公事，子姑去。”考功郎中知制诰韩愈记。