图书作者与内容简介

　　洪素珊是一位德国文学博士，汉学家，一九八九年至一九九四年，德国学术交流协会派她至我们大学外文系担任讲师，在台任教期间，她结识了本书的主角陈银娜，深深地被主角在二次世界大战中经历的一切所吸引，于是决定开始撰写这位中小学女孩的故事。银娜为了躲避中国与日本战争，七岁便离开父亲远渡重洋到了德国，就在生活渐渐稳定时，却又爆发了欧战，本书详尽且生动的叙述了银娜一路走来的心路历程。

我的观点

　　"战争"对生活在二十一世纪的我们的我来说，似乎只是历史课本上会出现的名词，但这些历史并不是帮助入眠的床边故事，而是千真万确的曾经发生在这个世界上的纪录。

　　本书主角陈银娜活在二十世纪轴心国与同盟国对立、战乱频繁的时代，身为中国人的她，为了躲避日本的攻击，年幼便离乡背井，到了德国求生存，之后一连串的战争，使她不断的迁移、不断的接触全新的人事物、学习新的语言。

　　无论读过多少本历史书籍、看过多少部有关战争的纪录片，我永远无法想像，所谓的"战间期"是什么样子，我常常在想，每天提心吊胆地害怕着空袭警报响起、躲在狭小闷热的防空洞中、买不到所需的日常用品、没有正常规律的生活等等，这样的日子真的过得下去吗？其实，对于这一代的小孩子来说，光是没有网路能使用，就彷彿度日如年，何况是那样艰困的生活。

　　"未知"让人感到恐惧害怕；"离别"使人心痛感伤，这两样东西，是我这一生中最难以调适也最不愿面对的。小时候亲戚喜欢问充满活力的我"未来想要做什么呢？"我总是一副置身于事外的样子，天真的敷衍回应，时光飞逝，对于现在高中的我，身旁的父母师长总是严肃的和我谈论"未来的职业"，大家告诉我要选自己有兴趣的工作、做自己想做的事，听起来好像很容易，但问题在于我的兴趣一点也不明确，假设找到了兴趣，真的能考上相关的科系吗？就算考上了，出社会后能找到工作吗？若真的找到了工作，会不会有一天我的兴趣改变了？

　　这一连串的问题，使我的未来成为不明的未知数，我常常为此忧郁烦恼，不过好险，这些问题并不会影响我的生命，反观本书主角，她的未知数，是今天要在哪里落脚、会不会突然遇到攻击？在家乡的亲戚是否平安健在？甚至是－－有没有明天，相较之下，我的烦恼根本不足挂齿。

　　生离死别，带走了多少人的泪水，对我来说，分班、毕业典礼等等，即使不久后还能再相聚，但只要是需要说再见的场合，都令我害怕，我总要好长一段时间才能释怀那种不舍之情。但是，对银娜来说，每次的"再见"都代表着再也不见，她总在好不容易熟悉新国家、和新朋友建立感情后又要离去到另一个陌生的地方，银娜的一生中从来没有出现过"稳定"这个形容词。而本书细腻的描述主角对于未知未来和生离死别的感受，以至于我读起来如此的感动，作者生动的句子好几次使我不禁流下眼泪。

　　谢谢上一代的祖先，谢谢他们的牺牲，让这个世界清楚的理解战争所带来的代价，让各国不同肤色不同语言的人能学着互相包容，并且有了世界和平的共识。如果没有他们的坚强与勇敢，现在的我们不可能会过着如此平凡稳定的生活。

　　我很幸福，因为我有爱我的家人朋友在身边，因为我不用担心生命安全能努力追求梦想，我也很知足，珍惜上一代赠与我们的平静安逸，期许我们在享受这些幸福的同时，也能努力为下一代的人们带来更好的生活。