“古从军行”译文及注释
白天登上高山遥望连天的烽火，傍晚牵着战马来到交河旁喝水。
昏暗的风沙中行人敲响了刁斗，幽怨的琵琶里公主诉说着心扉。
在万里望不见城郭的旷野扎营，苍茫的天宇下大沙漠雨雪纷飞。
听着胡地离群孤雁的夜夜哀鸣，那胡人的眼泪禁不住双双下坠。
听说那玉门关塞至今仍被关闭，只有豁出命去把轻车将军追随。
年年都有将士抛骨于荒山野外，空换来西域的葡萄在中塬栽培。
“古从军行”鉴赏
诗描写守边战士艰苦的从军生活，四顾荒野，大雪荒漠，夜雁悲鸣。一片凄冷景象。士兵战死，换来的只是葡萄种进汉家天子的庭院。以汉喻唐，借写汉武帝的开边，讽刺当时唐玄宗的开边，征战之士的怨望之情。
创作背景
《从军行》本是乐府古题。此诗作于天宝（唐玄宗年号，742-756）初年，借汉皇开边，讽刺唐玄宗穷兵黩武开边之策。战士军旅生涯艰苦，万千将士埋骨荒野，只换来西域特产的葡萄，得不偿失。由于写当代国事，怕触犯忌讳，所以在题目上加一个「古」字。
猜你喜欢
石鱼湖上醉歌
漫叟以公田酿酒，因休暇，载酒于湖上，时取一醉。欢醉中，据湖岸，引臂向鱼取酒，使舫载之，偏饮坐者。意疑倚巴丘酌于君山之上，诸子环洞庭而坐，酒舫泛泛然触波涛。而往来者，乃作歌以长之。
石鱼湖，似洞庭，夏水欲满君山青。
山为樽，水为沼，酒徒历历坐洲岛。
长风连日作大浪，不能废人运酒舫。
我持长瓢坐巴丘，酌饮四坐以散愁。
贼退示官吏
癸卯岁，西原贼入道州，焚烧杀掠，几尽而去。明年，贼又攻永破邵，不犯此州边鄙而退。岂力能制敌与？盖蒙其伤怜而已。诸使何为忍苦征敛，故作诗一篇以示官吏。
昔岁逢太平，山林二十年。
泉源在庭户，洞壑当门前。
井税有常期，日晏犹得眠。
忽然遭世变，数岁亲戎旃。
今来典斯郡，山夷又纷然。
城小贼不屠，人贫伤可怜。
是以陷邻境，此州独见全。
使臣将王命，岂不如贼焉？
今彼征敛者，迫之如火煎。
谁能绝人命，以作时世贤！
思欲委符节，引竿自刺船。
将家就鱼麦，归老江湖边。