“西江月·新秋写兴”译文及注释
天上的月亮依旧低昂起伏，如同往常；而人间的男女却陷入了狂欢之中。夜晚降临，处处都有人试着穿上新妆，欢庆佳节，仿佛人间与天上都沉浸在欢乐的氛围中。
不知不觉中，秋意渐浓，夜晚的凉意如同水一般清新。而我，因相思之苦，两鬓已经斑白如霜。在梦中，我仿佛从海底跨越了枯干的桑树，穿越了无尽的银河风浪，只为寻找那份心中的寄托。
“西江月·新秋写兴”鉴赏
这首词以天上的月亮与人间的生活为对比，展现了不同世界的欢乐与哀愁。首句“天上低昂似旧”以月亮的恒常不变作为开篇，而“人间儿女成狂”则描绘了人间的狂欢景象，两者形成鲜明对比，突出了人间的短暂与变化。
接下来，“夜来处处试新妆”一句，进一步描绘了人间的繁华与热闹，仿佛每个人都在欢庆佳节，享受生活的美好。然而，这种欢乐的氛围却与词人的内心形成了强烈反差。
下片“不觉新凉似水”一句，以秋夜的凉意作为转折，引出了词人内心的孤独与凄凉。而“相思两鬓如霜”则直接表达了词人因相思之苦而早生华发的哀愁。这种情感的表达，既深刻又感人。
最后两句“梦从海底跨枯桑，阅尽银河风浪”则运用了奇幻的想象，将词人的梦境与现实相结合，展现了他内心对美好事物的追求与渴望。即使面临重重困难与风浪，他依然坚定地追寻着心中的那份寄托。
表达的情感
这首词表达了词人内心深处的孤独与凄凉，以及对美好事物的向往与追求。通过对比天上的恒常与人间的变化，以及描绘秋夜的凉意与内心的相思之苦，词人成功地传达了一种深沉而复杂的情感。同时，他也通过奇幻的想象与梦境的描绘，展现了自己对美好生活的渴望与追求。整首词意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。
刘辰翁简介
宋代·刘辰翁的简介
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。
...〔► 刘辰翁的诗(8篇)〕猜你喜欢
二郎神·炎光谢
炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户，爽天如水，玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻，叙旧约、飙轮欲驾。极目处、微云暗度，耿耿银河高泻。
闲雅。须知此景，古今无价。运巧思、穿针楼上女，抬粉面、云鬟相亚。钿合金钗私语处，算谁在、回廊影下。愿天上人间，占得欢娱，年年今夜。
木兰花慢·恨莺花渐老
恨莺花渐老，但芳草、绿汀洲。纵岫壁千寻，榆钱万叠，难买春留。梅花向来始别，又匆匆、结子满枝头。门外垂杨岸侧，画桥谁系兰舟。
悠悠。岁月如流。叹水覆、杳难收。凭画阑，往往抬头举眼，都是春愁。东风晚来更恶，怕飞红、怕絮入书楼。双燕归来问我，怎生不上帘钩。
凤凰台上忆吹箫·香冷金猊
香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。
明朝，这回去也，千万遍阳关，也即难留。念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我，终日凝眸。凝眸处，从今又添，一段新愁。