“江楼旧感”译文及注释
我独自登上江边的小楼，思绪渺远无边。眼前月光皎洁，宛如流水般洒落，而江水又仿佛与天空相连，水天一色，分不清哪里是天，哪里是水。曾与我同来望月的人啊，你现在身在何方？眼前的风景依稀还是去年的模样，但那份共赏明月的温情却已不在。
“江楼旧感”鉴赏
这首诗以“江楼感旧”为题，通过描绘诗人在江边独自登楼望月的情景，抒发了对过去美好时光的怀念和对故人深深的思念之情。首句“独上江楼思渺然”，一个“独”字便点出了诗人此时的孤独与寂寞，而“思渺然”则进一步表达了诗人思绪的飘渺与深远。次句“月光如水水如天”，以月光、江水、天空三者之间的相似与交融，营造出一种宁静而辽远的意境，同时也暗含了诗人内心的空旷与寂寥。
第三句“同来望月人何处”，诗人突然笔锋一转，由眼前的景物联想到过去与故人一同赏月的情景，然而如今故人已不在身边，只留下诗人独自面对这轮明月，心中不禁涌起无限的感慨与思念。这一句不仅将诗歌的情感推向了高潮，也使得整首诗的意境更加深远。
末句“风景依稀似去年”，诗人再次回到眼前的景物上，但此时的心情已与之前大不相同。虽然风景依旧如去年那般美丽，但因为没有了故人的陪伴，这份美丽也显得有些苍白与无力。这一句既是对前面情感的收束，也是对整首诗主题的深化。
创作背景：
这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关。诗人在某个特定的时刻，独自登上江边的小楼，望着那轮皎洁的明月，不禁想起了过去与故人一同赏月的情景。然而时光荏苒，故人已不在身边，只留下诗人独自面对这轮明月和这似曾相识的风景。这种对过去美好时光的怀念和对故人深深的思念之情，便化作了这首充满情感与意境的佳作。同时，这首诗也可能反映了诗人对当时社会现实的一种感慨与无奈，以及对个人命运的深刻思考。
赵嘏简介
唐代·赵嘏的简介
赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。
...〔► 赵嘏的诗(3篇)〕猜你喜欢
门有车马客行
门有车马客，问君何乡士。
捷步往相讯，果得旧邻里。
凄凄声中情，慊慊增下俚。
语昔有故悲，论今无新喜。
清晨相访慰，日暮不能已。
欢戚竞寻叙，谈调何终止。
辞端竟未究，忽唱分途始。
前悲尚未弭，后戚方复起。
嘶声盈我口，谈言在我耳。
“手迹可传心，愿尔笃行李。”
百字令·月夜过七里滩
月夜过七里滩，光景奇绝。歌此调，几令众山皆响。
秋光今夜，向桐江，为写当年高躅。风露皆非人世有，自坐船头吹竹。万籁生山，一星在水，鹤梦疑重续。挐音遥去，西岩渔父初宿。
心忆汐社沉埋，清狂不见，使我形容独。寂寂冷萤三四点，穿破前湾茅屋。林净藏烟，峰危限月，帆影摇空绿。随风飘荡，白云还卧深谷。