“东边日出西边雨”译文及注释
江边垂柳青青,江面波平浪静。忽然江上传来熟悉的声音,令人心倾。
这种天气捉摸不定,有的地方日出有的地方下雨。你说没有晴吧,却又有些地方晴。
“东边日出西边雨”鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的《竹枝词二首·其一》,它以清新自然的笔触,描绘了江边杨柳依依、江水悠悠的美景,以及女子听到江上情歌时的心情变化,全诗含蓄蕴藉又深情动人。 首句“杨柳青青江水平”,描绘了一幅明丽动人的江边春色,杨柳青青,垂丝袅袅;江水平静如练,波光粼粼。如此美景,自然引出了下文中的女子,她或许正站在江边,欣赏着这迷人的景色。 次句“闻郎江上唱歌声”,由写景转为写人,江上的歌声打破了宁静,也唤醒了女子的心。这歌声可能是她所爱之人所唱,因此她听得格外入神。这里的“闻”字,既写出了女子听觉的灵敏,也透露出她内心的期待和喜悦。 三、四句“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,是全诗的点睛之笔。这两句巧妙地运用了双关语,表面上写的是江上的天气变化,东边日出西边雨,实际上却暗指了女子的心情变化。她听到情郎的歌声,心中既喜又忧,既期待又忐忑,这种复杂的情感就像这天气一样,变幻莫测。而“道是无晴却有晴”一句,更是将这种情感表达得淋漓尽致。她虽然表面上装作若无其事,但内心却早已被情郎的歌声所打动,充满了期待和喜悦。 整首诗语言流畅自然,情感真挚动人,通过描绘江边的景色和女子的心情变化,展现了诗人高超的艺术技巧和对生活深刻的洞察力。同时,这首诗也以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为了中国古代诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。刘禹锡简介
唐代·刘禹锡的简介

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
...〔► 刘禹锡的诗(36篇)〕猜你喜欢
- 东边日出西边雨
- 既奏,已而论河套,马伶复为严嵩相国以出,李伶忽失声,匍匐前称弟子。
- 正魂怯清吟,病多依黯。
出自 宋代 高观国: 《齐天乐·碧云阙处无多雨》
- 霭霭春空,画楼森耸凌云渚。
出自 宋代 廖世美: 《烛影摇红·题安陆浮云楼》
- 逝川及鸢鱼,昭昭已明示。
出自 明代 湛若水: 《舟泊梁家庄檃括与应原忠语》
- 赤伏起颓运,卧龙得孔明。
出自 唐代 李白: 《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季》
- 只应碧落重相见,那是今生。
出自 清代 纳兰性德: 《采桑子·海天谁放冰轮满》
- 惆怅玉颜成间阻,何事东风,不作繁华主。
出自 清代 纳兰性德: 《蝶恋花·眼底风光留不住》
- 三年归来真一梦,桥山松桧凄风霜。
- 秋兰被长坂,朱华冒绿池。
